机动车交通事故责任纠纷 （2017）川15民终229号

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的应承担民事赔偿责任。本案中，孙希勇驾驶机动车发生交通事故致牟治康受伤，牟治康经医治无效后死亡，经交警部门事故认定，孙希勇负全部责任，孙希勇应对邓朝旭、牟家洪、牟加琴的损失承担全部赔偿责任。关于参与度问题：四川鼎诚司法鉴定中心的鉴定见为，被鉴定人牟治康本身存在慢性肾功能衰竭、高血压病3级很高危组，2型糖尿病、冠心病、重度贫血等原发基础疾病，并在住院期间出现肺部感染、呼吸衰竭、代谢性酸中毒、电解质紊乱等，本次交通事故仅导致其左侧股骨骨折，外伤及手术创伤致牟治康疾病加重，继发多器官功能衰竭死亡，即外伤等致原发疾病加重加速其死亡。因此，本次交通事故与其死亡后果存在着间接因果关系，建议参与度为20%-30%。珙县公安局物证鉴定室的法医学尸体检验报告中载明：牟志康既有损伤，又患有多种慢性疾病，而慢性疾病不是造成死亡的直接原因，其死亡原因为股骨转子间粉碎性骨折本身的创伤及手术后的创伤，加重原有疾病的发展而死亡。牟志康的死因，损伤与疾病两者独立存在均不可造成，为两者兼而有之，即损伤与疾病之间存在“界限型”因果关系。根据珙县公安局的尸体检验报告的意见“……慢性疾

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的应承担民事赔偿责任。本案中，孙希勇驾驶机动车发生交通事故致牟治康受伤，牟治康经医治无效后死亡，经交警部门事故认定，孙希勇负全部责任，孙希勇应对邓朝旭、牟家洪、牟加琴的损失承担全部赔偿责任。关于参与度问题：四川鼎诚司法鉴定中心的鉴定见为，被鉴定人牟治康本身存在慢性肾功能衰竭、高血压病3级很高危组，2型糖尿病、冠心病、重度贫血等原发基础疾病，并在住院期间出现肺部感染、呼吸衰竭、代谢性酸中毒、电解质紊乱等，本次交通事故仅导致其左侧股骨骨折，外伤及手术创伤致牟治康疾病加重，继发多器官功能衰竭死亡，即外伤等致原发疾病加重加速其死亡。因此，本次交通事故与其死亡后果

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川15民终229号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司珙县支公司，住所地：珙县巡场镇河西。代表人：罗世彬，经理。委托诉讼代理人：张雪，四川酒都律师事务所律师，执业证号：15115201211388519。被上诉人(原审原告)：邓朝旭，女，1953年8月出生，汉族，住四川省珙县。被上诉人（原审原告）：牟家洪，男，1980年l2月出生，……