机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫08民终3678号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。（一）原告张春霞乘坐的郑红梅驾驶的电动三轮车与被告张陆军、张照联驾驶的机动车先后发生交通事故，造成原告张春霞受伤，被告张陆军、张照联分别应承担15%的民事赔偿责任。因被告张陆军、张照联驾驶的机动车没有投保交强险，违反了《机动车交通事故责任强制保险条例》第二条第一款“在中华人民共和国境内道路上行驶的机动车的所有人或者管理人，应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》的规定投保机动车交通事故责任强制保险”的强制性规定，应首先在交强险范围内承担赔偿责任，故原告张春霞的损失首先由被告张陆军、张照联分别在交强险医疗费用赔偿限额10000元、死亡伤残赔偿限额110000元、财产损失赔偿限额2000元范围内予以赔偿；不足的部分，由被告张陆军、张照联各赔偿15%。被告张陆军、张照联辩称原告为闫小强、郑红梅打工，与本案不是同一法律关系，不能因此减轻二被告应承担的赔偿责任。（二）原告张春霞主张的损失应合理认定，其合理损失分项认定如下：1、医疗费32309.68元。2、住院伙食补助费按照每天30元计算37天，计款1110元。3、营养费按照每天10元计算37天，计

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。（一）原告张春霞乘坐的郑红梅驾驶的电动三轮车与被告张陆军、张照联驾驶的机动车先后发生交通事故，造成原告张春霞受伤，被告张陆军、张照联分别应承担15%的民事赔偿责任。因被告张陆军、张照联驾驶的机动车没有投保交强险，违反了《机动车交通事故责任强制保险条例》第二条第一款“在中华人民共和国境内道路上行驶的机动车的所有人或者管理人，应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》的规定投保机动车交通事故责任强制保险”的强制性规定，应首先在交强险范围内承担赔偿责任，故原告张春霞的损失首先由被告张陆军、张照联分别在交强险医疗费用赔偿限额10000元、死亡伤残赔偿限额1

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫08民终3678号上诉人（原审原告）:张春霞，女，1972年12月4日出生，汉族，住河南省温县。委托诉讼代理人：刘亚飞，焦作市“148”法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：张陆军，男，1965年3月21日出生，汉族，住河南省温县。被上诉人（原审被告）：张照联，男，1968年12月2日出生，汉族，住河南省温县。上诉人张春霞与被上诉人张陆……