机动车交通事故责任纠纷 (2016)津01民终5493号
裁判要旨
公民依法享有生命健康权。由于过错给他人身体造成伤害的,应当承担民事责任,赔偿有关经济损失。公安交管部门已对本案交通事故责任作出认定,即被告李连合负事故全部责任,原告张春海无责任,被告李连合虽对该事故认定持有异议,但其并未提交足以推翻该事故认定的相反证据,故法院对该事故责任的认定予以确认。因本案事故机动车已在被告紫金保险天津分公司投保了交强险,故原告的经济损失,先由该被告在交强险责任限额及范围内承担,不足部分由被告李连合赔偿。一、医疗费。法院对原告产生于天津市第一中心医院的医疗费7102.42元予以确认。关于原告自行转院治疗问题,《最高人民法院关于贯彻执行中华人民共和国民法通则若干问题的意见(试行)》第144条规定“医药治疗费的赔偿,一般应以所在地治疗医院的诊断证明和医药费、住院费的单据为凭。应经医务部门批准而未获批准擅自另找医院治疗的费用,一般不予赔偿;擅自购买与损害无关的药品或者治疗其他疾病的,其费用则不予赔偿”。天津市第一中心医院系公安交管部门指定原告就诊医院,该院作为一家三级甲等的综合性医院,医疗技术水平足以满足原告对其损伤治疗的需要,原告并无证据证明该院医疗条件无法满足其治疗需
摘要
公民依法享有生命健康权。由于过错给他人身体造成伤害的,应当承担民事责任,赔偿有关经济损失。公安交管部门已对本案交通事故责任作出认定,即被告李连合负事故全部责任,原告张春海无责任,被告李连合虽对该事故认定持有异议,但其并未提交足以推翻该事故认定的相反证据,故法院对该事故责任的认定予以确认。因本案事故机动车已在被告紫金保险天津分公司投保了交强险,故原告的经济损失,先由该被告在交强险责任限额及范围内承担,不足部分由被告李连合赔偿。一、医疗费。法院对原告产生于天津市第一中心医院的医疗费7102.42元予以确认。关于原告自行转院治疗问题,《最高人民法院关于贯彻执行中华人民共和国民法通则若干问题的意见(试
正文(节选)
天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2016)津01民终5493号上诉人(原审原告)张春海,男,1959年8月20日出生,汉族,天津市第十八塑料厂门卫,住天津市南开区。委托代理人张世通,天津海远律师事务所律师。委托代理人高文盛,天津海远律师事务所律师。被上诉人(原审被告)李连合,男,1960年3月12日出生,汉族,无职业,住天津市南开区。被上诉人(原审被告)紫金财产保险股份有限公司天津分公司……