合同纠纷 （2014）邢民四终字第673号
裁判要旨
《中华人民共和国矿产资源法》第三条规定，勘查、开采矿产资源，必须依法分别申请、经批准取得探矿权、采矿权，并办理登记。本案中田江斌没有开采资质，上诉人与被上诉人签订的协议违反了国家强制性规定，属于无效协议。因此，该协议约定的交纳办证押金的条款属无效条款，村委会应当退还田江斌缴纳的押金。田江斌在约定的期限内未办成采矿延期手续，必然会给被告村委会造成损失，一审酌情判决田江斌赔偿村委会损失5万元并无不妥，应予维持。经调解无效，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费7，300元，由上诉人沙河市白塔镇赵窑村村民委员会负担。本判决为终审判决。审 判 长 袁景春代理审判员 乔 鹏代理审判员 孙跃兴二〇一四年十月二十二日书 记 员 张 雪5 百度搜索“”
摘要
《中华人民共和国矿产资源法》第三条规定，勘查、开采矿产资源，必须依法分别申请、经批准取得探矿权、采矿权，并办理登记。本案中田江斌没有开采资质，上诉人与被上诉人签订的协议违反了国家强制性规定，属于无效协议。因此，该协议约定的交纳办证押金的条款属无效条款，村委会应当退还田江斌缴纳的押金。田江斌在约定的期限内未办成采矿延期手续，必然会给被告村委会造成损失，一审酌情判决田江斌赔偿村委会损失5万元并无不妥，应予维持。经调解无效，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费7，300元，由上诉人沙河市白塔镇赵窑村村民委员会负担。本判决为终
正文（节选）
河北省邢台市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）邢民四终字第673号上诉人（原审被告）沙河市白塔镇赵窑村村民委员会。法定代表人赵聚增，系村民委员会主任。地址：沙河市白塔镇赵窑村。委托代理人赵彦星，河北守敬律师事务所律师。。被上诉人（原审原告）田江斌，男，汉族，初中文化，下岗职工，1969年8月1日出生，现住河北省沙河市。委托代理人韩国璞，河北守敬律师事务所律师。。上诉人沙河市白塔镇赵窑村村民……