物权保护纠纷 （2019）豫13民终4702号

一审中张居发、张居献的诉讼请求为1、判令被告程凯把父亲坟墓从原告家族坟地迁出，恢复原状，向原告赔礼道歉，并赔偿精神抚慰金20000元；2、本案诉讼费用由被告承担。本案争议焦点为张居发、张居献对涉案坟地是否享有土地使用权；程凯修建坟墓的行为是否侵犯了张居发、张居献的合法权利。该请求及争议焦点涉及当事人的民事实体权利，与殡葬管理这一行政管理行为不属同一法律关系，属于人民法院受理民事案件范围。一审法院认定本案不属于人民法院受理的民事案件范围属于适用法律不当,本院予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条规定,裁定如下:一、撤销河南省南召县人民法院（2019）豫1321民初1057号民事裁定;二、本案指令河南省南召县人民法院审理。本裁定为终审裁定。审判长　　李晓峰审判员　　白丞博审判员　　王　妮二〇一九年八月七日书记员　　张建梅

一审中张居发、张居献的诉讼请求为1、判令被告程凯把父亲坟墓从原告家族坟地迁出，恢复原状，向原告赔礼道歉，并赔偿精神抚慰金20000元；2、本案诉讼费用由被告承担。本案争议焦点为张居发、张居献对涉案坟地是否享有土地使用权；程凯修建坟墓的行为是否侵犯了张居发、张居献的合法权利。该请求及争议焦点涉及当事人的民事实体权利，与殡葬管理这一行政管理行为不属同一法律关系，属于人民法院受理民事案件范围。一审法院认定本案不属于人民法院受理的民事案件范围属于适用法律不当,本院予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条规定,裁定

河南省南阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）豫13民终4702号上诉人（原审原告）：张居发，男，1953年6月4日出生，汉族，住南召县。委托诉讼代理人：张恒然，河南豫宛律师事务所律师。上诉人（原审原告）：张居献，男，1946年3月2日出生，汉族，住南召县。委托诉讼代理人：张恒然，河南豫宛律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：程凯，男，1982年3月14日出生，汉族，住南召县。委托诉讼代理……