机动车交通事故责任纠纷 （2016）云29民终575号

原告范其驾驶的云Ｌ×××**号大运牌轻型自卸货车与被告字茂顺驾驶的云Ｌ×××**号普通二轮摩托车发生交通事故，该事故责任经巍山县公安局交通警察大队进行了认定，认定范其、字茂顺均承担此次事故的同等责任。被告字茂顺所驾驶的云Ｌ×××**号普通二轮摩托车在中国大地财产保险股份有限公司巍山支公司投有机动车交通事故责任强制保险，原告要求被告中国大地财产保险股份有限公司巍山支公司在财产损失赔偿限额项下赔偿车辆维修费1950元的诉讼请求，予以支持；原告范其要求被告字茂顺赔偿停运损失：34天×600元/天=20400元的诉讼请求，原告既未提供相关证据证明损失为600元/天，又未提供相关证据证明其主张的20400元为此次交通事故的合理停运损失，其主张无事实和法律依据，不予支持；字忠秀住院治疗期间，原告范其向字忠秀垫付医疗费等费用2万元，在扣除其应当承担的费用后，被告中国人民财产保险股份有限公司巍山支公司应当返还原告范其多垫付的费用。第三人字忠秀要求原告范其、中国人民财产保险股份有限公司巍山支公司赔偿医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费的诉讼请求，符合法律规定的部分，予以支持，不

原告范其驾驶的云Ｌ×××**号大运牌轻型自卸货车与被告字茂顺驾驶的云Ｌ×××**号普通二轮摩托车发生交通事故，该事故责任经巍山县公安局交通警察大队进行了认定，认定范其、字茂顺均承担此次事故的同等责任。被告字茂顺所驾驶的云Ｌ×××**号普通二轮摩托车在中国大地财产保险股份有限公司巍山支公司投有机动车交通事故责任强制保险，原告要求被告中国大地财产保险股份有限公司巍山支公司在财产损失赔偿限额项下赔偿车辆维修费1950元的诉讼请求，予以支持；原告范其要求被告字茂顺赔偿停运损失：34天×600元/天=20400元的诉讼请求，原告既未提供相关证据证明损失为600元/天，又未提供相关证据证明其主张的2040

云南省大理白族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）云29民终575号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司巍山支公司。负责人：王智成，公司负责人。公司地址：巍山县南诏镇环城东路8号。委托代理人陈林，云南南诏律师事务所律师，代理权限为特别授权代理。被上诉人（原审原告）范其，男，1986年10月25日生，彝族，货车驾驶员，中专文化，住巍山县。被上诉人（原审被告）字茂顺，男，1962……