机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋07民终674号

同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，涉事车辆在天安财产保险股份有限公司晋中中心支公司投保了交强险及商业三者险，故天安财产保险股份有限公司晋中中心支公司应在交强险限额内先行承担赔偿责任；超出交强险的部分，根据法定机构出具、双方均无异议的事故责任认定书，天安财产保险股份有限公司晋中中心支公司在商业三者险内按主要责任即酌定70%比例进行赔偿；仍有不足的，由侵权人崔建军按事故的主要责任即酌定70%比例进行赔偿。现曹学勤主张的医疗费，有医院出具的相关证据证明，且是其进行治疗实际花费的费用，故对医疗费予以支持。为了减少诉累，对崔建军支付的医疗费部分也一并予以处理；同时，原审被告对曹学勤的住院天数提出异议，认为3月2日后治疗已终结，结合曹学勤的伤情及治疗情况，酌情认定住院天数为55天。曹学勤主张的伙食补助费、营养费，合理合法，以每天50元、30元予以支持55天。曹学勤主张

同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，涉事车辆在天安财产保险股份有限公司晋中中心支公司投保了交强险及商业三者险，故天安财产保险股份有限公司晋中中心支公司应在交强险限额内先行承担赔偿责任；超出交强险的部分，根据法定机构出具、双方均无异议的事故责任认定书，天安财产保险股份有限公司晋中中心支公司在商业三者险内按主要责任即酌定70%比例进行赔偿；仍有不足的，由侵权人崔建军按事

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2017)晋07民终674号上诉人（原审被告）：天安财产保险股份有限公司晋中中心支公司，地址晋中市榆次区汇通路138号。负责人：韩晋武，该公司总经理。委托诉讼代理人：刘冀巍，男，1986年1月11日生，汉族，山西省汾阳市人，现住太原市杏花岭区，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：曹学勤，男，1970年2月28日生，汉族，山西省寿阳县人，现住寿阳县。委托诉……