机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖01民终3373号

机动车发生交通事故的，首先由事故车辆的保险人在交强险范围内先行赔付，超出部分由保险人在商业三者险范围内赔付，剩余部分由侵权人赔偿。对于车辆维修费、施救费、拖车费，长丰县金诚物流有限公司、戚士舟提供票据予以证明，予以支持。关于长丰县金诚物流有限公司、戚士舟主张的停运损失，其所有的货车从事蔬菜运输，该车辆在事故处理期间内无法营运，势必产生停运损失，故其主张的停运损失应当确认为过错方应承担的侵权损害赔偿范围之内。根据胡娜发生事故时所驾驶车辆投保的商业三者险合同的约定，该损失不属于保险公司责任范围，故长丰县金诚物流有限公司、戚士舟认为停运损失应由保险公司分担，无法律或合同依据，不予采纳。长丰县金诚物流有限公司、戚士舟要求胡娜赔偿因停运所产生的合理损失，于法有据，应予支持。就停运损失具体数额的确定，应为事故发生时至车辆维修出厂，故确认停运期间为16日。长丰县金诚物流有限公司、戚士舟提供了证明反映正常的营运收入，但车辆修理期间应不存在行使中的油费、车辆维修保养费、人工费等成本，故参照上述营收情况并考虑适当的油耗、维修保养成本、人工费等因素，酌定其停运期间的停运损失费为2208元（138元/天×16

机动车发生交通事故的，首先由事故车辆的保险人在交强险范围内先行赔付，超出部分由保险人在商业三者险范围内赔付，剩余部分由侵权人赔偿。对于车辆维修费、施救费、拖车费，长丰县金诚物流有限公司、戚士舟提供票据予以证明，予以支持。关于长丰县金诚物流有限公司、戚士舟主张的停运损失，其所有的货车从事蔬菜运输，该车辆在事故处理期间内无法营运，势必产生停运损失，故其主张的停运损失应当确认为过错方应承担的侵权损害赔偿范围之内。根据胡娜发生事故时所驾驶车辆投保的商业三者险合同的约定，该损失不属于保险公司责任范围，故长丰县金诚物流有限公司、戚士舟认为停运损失应由保险公司分担，无法律或合同依据，不予采纳。长丰县金诚物流

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖01民终3373号上诉人（一审被告）：中国人民财产保险股份有限公司合肥市分公司，住所地合肥市梅山路2号银保大厦。负责人：李静，该公司总经理。委托代理人：陈艳梅，北京德恒（合肥）律师事务所律师，特别授权。被上诉人（一审原告）：长丰县金诚物流有限公司，住所地安徽省合肥市长丰县水湖镇长淮路。法定代表人：卜晓群，该公司负责人。委托代理人：戚良丰，19……