机动车交通事故责任纠纷 （2015）运中民终字第1508号

上诉人对原判认定的两方面提出异议，一是交强险赔偿超出保险条例规定的医疗费限额，二是误工费计算时间过长。关于第一点，我国道交法76条第一款明确规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔……。现交强险责任限额为122000元，人身损害限额120000元，原审法院在此限额内判决保险公司予以赔付并无不当；关于误工费的计算，根据人损解释的规定，受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。本案中，受害人定残日为2014年9月5日，并且其在定残之前一直在进行治疗，并不存在故意拖延时间扩大损失的行为，故对其误工时间应计算至定残日前一天，原审法院确定的误工日期符合法律规定，本院予以支持。综上，原判认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费300元，由上诉人华安财产保险股份有限公司运城中心支公司负担。本判决为终审判决。审判长　　王晓明审判员　　王玉林审判员　　张朝阳二〇一五年九月二十八日书记员　　曲华佳

上诉人对原判认定的两方面提出异议，一是交强险赔偿超出保险条例规定的医疗费限额，二是误工费计算时间过长。关于第一点，我国道交法76条第一款明确规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔……。现交强险责任限额为122000元，人身损害限额120000元，原审法院在此限额内判决保险公司予以赔付并无不当；关于误工费的计算，根据人损解释的规定，受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。本案中，受害人定残日为2014年9月5日，并且其在定残之前一直在进行治疗，并不存在故意拖延时间扩大损失的行为，故对其误工时间应计算至定残日前一

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）运中民终字第1508号上诉人（原审被告）：华安财产保险股份有限公司运城中心支公司。负责人：史丽颖，经理。委托代理人：关芮，男，1979年12月1日出生，汉族，系该公司职员。被上诉人（原审原告）：张引良，女，1965年2月13日出生，汉族，万荣县解店镇。委托代理人：贾卫强，山西荣强律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：兰晓红，男，1985年4月2……