机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘01民终8862号

公安交通管理部门根据交通事故当事人的违法行为与交通事故之间的因果关系认定卢光辉承担此次事故的主要责任，彭爱苹承担次要责任，应予确认。湘Ａ×××××的重型货车在平安保险湖南分公司投保了机动车交通事故责任强制保险和第三者责任险，并购买不计免赔。故彭爱苹要求平安保险湖南分公司在该车投保的交强险和第三者责任险赔偿限额范围内承担保险责任，符合法律规定。彭爱苹因本次交通事故受到的各项损失逐一评述认定：1、彭爱苹现实际产生的门诊、住院费合计37729.91元，其中彭爱苹提交的浏阳市骨伤科医院2016年10月18日产生的金额为6元的门诊收费票据患者姓名系刘建洋，与本次交通事故无关，原审法院不予认可。另根据平安保险湖南分公司与余建明的协议约定非医保用药费用为4991.38元[（37729.91元-10000元）×18%]；2、后续治疗费，参照湖南师范大学司法鉴定中心关于后续医药费21000元的鉴定意见，故对其后续治疗费认可21000元；3、住院伙食补助费1140元（彭爱苹实际住院19天，按60元/天标准计算，19天×60元/天）；4、关于营养费，考虑到彭爱苹的具体伤情，故原审法院酌情认定营养费2000元

公安交通管理部门根据交通事故当事人的违法行为与交通事故之间的因果关系认定卢光辉承担此次事故的主要责任，彭爱苹承担次要责任，应予确认。湘Ａ×××××的重型货车在平安保险湖南分公司投保了机动车交通事故责任强制保险和第三者责任险，并购买不计免赔。故彭爱苹要求平安保险湖南分公司在该车投保的交强险和第三者责任险赔偿限额范围内承担保险责任，符合法律规定。彭爱苹因本次交通事故受到的各项损失逐一评述认定：1、彭爱苹现实际产生的门诊、住院费合计37729.91元，其中彭爱苹提交的浏阳市骨伤科医院2016年10月18日产生的金额为6元的门诊收费票据患者姓名系刘建洋，与本次交通事故无关，原审法院不予认可。另根据平安

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘01民终8862号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司湖南分公司，住所地湖南省长沙市开福区芙蓉中路一段109号华创国际广场3号栋14-19楼。负责人：孙朝，总经理。委托诉讼代理人：袁勋，湖南银联律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：彭爱苹，女，1974年4月9日出生，汉族，住湖南省长沙市望城区。委托诉讼代理人：戴海，湖南通程律师事……