（2017）辽02行终472号
裁判要旨
根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，被告具有对辖区内治安纠纷进行调查和治安处罚的职权。被告原行政处罚行为被撤销后，被告再行对当事人进行了询问、调查，并依据相关证据认定案件事实，处罚前履行了告知程序，程序合法。本案争议的焦点在于王玫、王斌的行为是否构成结伙殴打他人。”结伙”是二人或以上在实施违法行为中构成共同违反治安管理行为，包括事前故意和事中形成的故意，但须以存在共同故意为要件。本案行为人及被害人在被告再次询问时的陈述表明，王斌殴打原告时，王玫已经停止殴打原告，无据认定二人存在共同��意。因此，被告依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款的规定对第三人予以处罚，适用法律并无不当。其次，考虑第三人殴打原告的起因及行为方式等因素，认定第三人属于情节较轻，并据此对第三人处以五百元罚款，处罚适当。综上，原告请求撤销被告作出的案涉行政行为的理由不成立，不予支持。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条之规定，判决：驳回原告翟建国的诉讼请求。上诉人翟建国上诉称，请求撤销原审判决，撤销被诉行政处罚决定。主要理由是：2015年2月6日，上诉人被王斌、王玫以及不知���的其他四
摘要
翟建国与大连市公安局中山分局中南路派出所行政处罚二审行政判决书
正文（节选）
.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}辽宁省大连市中级人民法院p t ” > 行 政 判 决 书（2017）辽02行终472号上诉人（原审原告）翟建国，男，1981年12月10日出生，汉族，住址大连市中山区。委托代理人徐秀英（翟建国之母），女，1956年10月25日出生，汉族，现住大连市中山区。被上诉人（原审被告）大连市公安局中山分局中南路派出所，……