机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀04民终5402号

任何公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，均应承担相应的民事责任。根据查明的事实，依法认定本次事故造成原告财产损失共计20276.75元，系交强险财产损失赔偿限额项下的损失。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足的部分，机动车之间发生交通事故的，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案属机动车之间发生交通事故，且事故车辆在被告天安保险投保交强险，故对原告的损失应先由被告天安保险在交强险分项责任限额内予以赔偿，不足部分，因被告苗长征负事故主要责任，且其为事故车辆车主，故由被告苗长征承担70%赔偿责任。原告在交强险财产损失赔偿限额项下的损失为20276.75元，先由被告天安保险在交强险财产损失赔偿限额内赔偿原告2000元，剩余18276.75元，由被告苗长征承担70%赔偿责任，即12793.73元。综上所述，原告的诉讼请求，符合法律规定的部分，予以支持。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第一项、《最高人民法院关于审理

任何公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，均应承担相应的民事责任。根据查明的事实，依法认定本次事故造成原告财产损失共计20276.75元，系交强险财产损失赔偿限额项下的损失。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足的部分，机动车之间发生交通事故的，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案属机动车之间发生交通事故，且事故车辆在被告天安保险投保交强险，故对原告的损失应先由被告天安保险在交强险分项责任限额内予以赔偿，不足部分，因被告苗长征负事故主

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀04民终5402号上诉人（原审被告）：苗长征，男，1975年6月25日出生，汉族，现住峰峰矿区。委托诉讼代理人：王亚斌，河北极致律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：崔亚婷，女，1982年8月20日出生，汉族，现住山西省长治市城区。被上诉人（原审被告）：天安财产保险股份有限公司邯郸中心支公司，住所地邯郸市经济开发区诚信路6号富邦大厦11层。上……