机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽02民终7515号

公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，应当予以赔偿。此次事故经普兰店市交警大队作出的责任认定，程序合法，责任划分适当，本院予以采信。因该交通事故责任认定书已过复议期限，故本院依法作为定案依据。原告因本次事故所造成的经济损失，由双方按照各自过错的比例分担责任，故被告龙威公交应承担70%的责任。因××××××号大型普通客车在被告人保公司投保了交强险和商业三者险，故人保公司应在交强险限额内承担赔偿责任，商业三者险部分按照合同规定按比例承担赔偿责任，因本次事故有两位死者，故人保公司在保险限额内按照比例予以赔付。原、被告双方对死亡赔偿金、丧葬费均无异议，本院予以确认。关于四原告主张精神损害抚慰金100000元一节,因死者侯志良负事故的次要责任，其在本次事故中死亡,其亲属遭受了重大的打击,确实给四原告精神造成了巨大痛苦，依据法律规定应得到精神损害赔偿，结合本案实际情况和受诉法院所在地的平均生活水平等因素，精神损害抚慰金酌定为70000元。关于原告主张火化费3760元一节，因火化费包含在丧葬费中，故对原告该项请求不予支持。关于原告主张摩托车损5250元一节，因原告提供的购车发票无法证明

公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，应当予以赔偿。此次事故经普兰店市交警大队作出的责任认定，程序合法，责任划分适当，本院予以采信。因该交通事故责任认定书已过复议期限，故本院依法作为定案依据。原告因本次事故所造成的经济损失，由双方按照各自过错的比例分担责任，故被告龙威公交应承担70%的责任。因××××××号大型普通客车在被告人保公司投保了交强险和商业三者险，故人保公司应在交强险限额内承担赔偿责任，商业三者险部分按照合同规定按比例承担赔偿责任，因本次事故有两位死者，故人保公司在保险限额内按照比例予以赔付。原、被告双方对死亡赔偿金、丧葬费均无异议，本院予以确认。关于四原告主张精神损害

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽02民终7515号上诉人（原审被告）：大连普兰店龙威公共交通有限公司，住所地大连市普兰店区。法定代表人：包玉龙，该公司董事长。委托代理人：张庆，1960年10月1日生，汉族，该公司职员，住大连市普兰店区。委托代理人：于国华，男，1961年10月5日生，汉族，该公司法律顾问，住大连市沙河口区。被上诉人（原审原告）：侯井海，男，1946年11月1……