物权保护纠纷 （2017）皖12民终1967号

季世福于1994年依法取得涉案承包地的承包经营权是事实，但该承包土地用途为农业基本农田，现根据双方提供的证据均证明双方争议的土地已经转化为宅基地，张炳金已在该争议的土地上建设了房屋，涉案土地的用途实际已经被改变。且季世福妻子马建珍由于非法转让争议土地的行为、张炳金由于非法占用耕地建房的行为已被土地管理部门作出了处理意见，阜南县国土资源局作出的“南国土执罚[2012]6号《行政处罚决定书》已明确责令张炳金退还非法占用的128.10平方米土地并拆除在非法占用土地上新建的房屋，该决定书应继续执行。综上，季世福的诉求不属于人民法院民事诉讼受案范围，季世福可以向有关行政部门要求解决。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条、第一百五十四条的规定，裁定：驳回季世福的起诉。案件受理费80元（季世福预交），予以退还。二审中，当事人没有提交新证据。对一审法院查明的事实予以确认。本院认为：阜南县国土资源局已经作出南国土执罚[2012]6号《行政处罚决定书》责令张炳金退还非法占用的128.10平方米土地并拆除在非法占用土地上新建的房屋，该决定书应继续执行。一审法院认为季世福要求返还承包地、拆除非法建筑

季世福于1994年依法取得涉案承包地的承包经营权是事实，但该承包土地用途为农业基本农田，现根据双方提供的证据均证明双方争议的土地已经转化为宅基地，张炳金已在该争议的土地上建设了房屋，涉案土地的用途实际已经被改变。且季世福妻子马建珍由于非法转让争议土地的行为、张炳金由于非法占用耕地建房的行为已被土地管理部门作出了处理意见，阜南县国土资源局作出的“南国土执罚[2012]6号《行政处罚决定书》已明确责令张炳金退还非法占用的128.10平方米土地并拆除在非法占用土地上新建的房屋，该决定书应继续执行。综上，季世福的诉求不属于人民法院民事诉讼受案范围，季世福可以向有关行政部门要求解决。依照《中华人民共和国

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）皖12民终1967号上诉人（一审原告）：季世福（曾用名季士夫），男，1945年11月14日出生，汉族，农民，住安徽省阜南县。被上诉人（一审被告）：张炳金，男，1952年4月22日出生，汉族，农民，住安徽省阜南县。委托诉讼代理人：张朝明，阜南县鹿城镇法律服务所法律工作者。上诉人季世福因与被上诉人张炳金物权保护纠纷一案，不服安徽省阜南县人民法院（2……