机动车交通事故责任纠纷 （2021）京03民终3347号

醉酒后驾驶机动车发生交通事故导致第三人人身损害，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院应予支持，但保险公司有权在赔偿范围内向侵权人追偿。胡世军系醉酒后驾驶机动车，符合商业三者险的免赔条件，众诚江苏公司在商业三者险范围内不负赔偿责任。本起交通事故是多车事故，应先由各方车辆的交强险保险公司在交强险保额内按比例赔偿，保险责任外由事故责任方胡世军赔偿。就刘天玉的各项诉讼请求：医疗费，刘天玉提交的票据金额36850.06，扣除胡世军垫付的3万元后，刘天玉主张6276.49元，一审法院支持。刘天玉主张的饭费属于住院伙食补助费，刘天玉住院29天，其主张2100元合理，一审法院支持；营养费，刘天玉主张标准稍高，一审法院按照每天50元支持60天为3000元；护理费，根据鉴定结论一审法院支持两个月的该项费用；误工期，包括年终奖，根据鉴定结论一审法院支持5个月的该项费用，结合刘天玉提交的工资卡交易明细，一审法院按照北京市平均工资标准计算；交通费，金额合理，一审法院支持；护具费，即残疾辅助器具费，合法有据，一审法院支持；财产损失，刘天玉主张病历复印费于法无据，一审法院不予支持，手机损失，刘

醉酒后驾驶机动车发生交通事故导致第三人人身损害，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院应予支持，但保险公司有权在赔偿范围内向侵权人追偿。胡世军系醉酒后驾驶机动车，符合商业三者险的免赔条件，众诚江苏公司在商业三者险范围内不负赔偿责任。本起交通事故是多车事故，应先由各方车辆的交强险保险公司在交强险保额内按比例赔偿，保险责任外由事故责任方胡世军赔偿。就刘天玉的各项诉讼请求：医疗费，刘天玉提交的票据金额36850.06，扣除胡世军垫付的3万元后，刘天玉主张6276.49元，一审法院支持。刘天玉主张的饭费属于住院伙食补助费，刘天玉住院29天，其主张2100元合理，一审法院支持；营养费

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京03民终3347号上诉人（原审被告）：众诚汽车保险股份有限公司江苏分公司，营业场所江苏省南京市江宁经济技术开发区水阁路8号2号楼北4层北。负责人：许亚仙，总经理。委托诉讼代理人：李佳燕，女，1993年10月5日出生，汉族，众诚汽车保险股份有限公司江苏分公司员工。被上诉人（原审原告）：刘天玉，女，1994年1月28日出生，汉族，户籍地北京市怀柔区……