民间借贷纠纷 （2018）沪01民终2966号
裁判要旨
从钱明与朱飞的转账明细可以看出，钱明和朱飞间确有资金支付事实存在，同时，朱飞补出借条确认借款事实，故认定双方借款事实存在；朱飞出具借条时，朱飞与沈祺虽存在诉讼，但支付借款金额时，两人间关系并未恶化，双方银行明细反映常有经济互动，可确认为当时双方经济是混同的，婚姻存续期间为共同生活所负的债务，视为夫妻共同债务，故应推定系争债务为夫妻共同债务。自然人之间的借款合同约定支付利息的，不得违反国家有关限制借款利率的规定。现钱明要求朱飞按1.7%的月利率计算利息，与法无悖，一审法院予以支持。综上所述，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零七条、第二百一十一条第二款，《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款之规定，判决如下：一、朱飞、沈祺于判决生效之日起三十日内归还钱明借款本金人民币210,000元：二、朱飞、沈祺于判决生效之日起三十日内支付钱明以本金210,000元计，从2016年1月29日��至判决生效日止，按月利率1.7%计算的利息（如实际清偿日在判决生效日之前，至实际清偿日止）。如果未按
摘要
沈祺诉钱明民间借贷纠纷一案二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2018）沪01民终2966号上诉人（原审被告）：沈��，男，1980年11月30日出生，回族，住上海市浦东新区。委托诉讼代理人：王超，上海市海华永泰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：钱明，男，1963年4月30日出生，汉族，住上海市浦东新区。委托诉讼代理人：张恩，上海市锦泓律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：朱飞，女，1975年4月30日出生，汉族……