机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽10民终674号

佐丽驾驶机动车忽视安全，违反在没有交通信号的道路上，应当在确保安全、畅通的原则下通行的规定，造成交通事故，对此应承担事故的全部责任。辽阳县公安局交通管理大队的道路交通事故认定书，予以采信。王德和因该交通事故造成身体损害而产生的经济损失，应由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分在商业三者险责任限额范围内予以赔偿。关于王德和提出的医疗费67,411.18元、护理费10,971.36元、误工费4,231.08元，伙食补助费3150元、精神损害抚慰金6000元、交通费400元的赔偿请求，因保险人对受害人的上述损失均予认同，且经审查，各项损失不违反法律规定，对王德和的上述请求，予以支持。关于王德和提出的残疾赔偿金24,620.00元、鉴定费2330元的赔偿请求，王德和为农村常住居民，其身体伤残等级颅脑损伤为十级，肋骨骨折为十级，可按伤残等级九级的标准计算残疾赔偿金。王德和的残疾赔偿金为24620.20元【11191.00元×（20年-9年）×20%】。鉴定费虽未约定在保险合同中，但保险人在与投保人签订保险合同时，应作出足以能让投保人注意的提示，并对该条款尽到如实告知的义务，庭审中保险

佐丽驾驶机动车忽视安全，违反在没有交通信号的道路上，应当在确保安全、畅通的原则下通行的规定，造成交通事故，对此应承担事故的全部责任。辽阳县公安局交通管理大队的道路交通事故认定书，予以采信。王德和因该交通事故造成身体损害而产生的经济损失，应由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分在商业三者险责任限额范围内予以赔偿。关于王德和提出的医疗费67,411.18元、护理费10,971.36元、误工费4,231.08元，伙食补助费3150元、精神损害抚慰金6000元、交通费400元的赔偿请求，因保险人对受害人的上述损失均予认同，且经审查，各项损失不违反法律规定，对王德和的上述请求，予以支持。关于

辽宁省辽阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽10民终674号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司鞍山中心支公司。负责人：王浩，经理。委托代理人：张羽，辽宁泽人律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王德和，男，1946年3月22日生，汉族。委托代理人：应春明，辽宁弘旨律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：佐丽，女，1983年9月12日生，汉族。原审原告王德和与原审被告佐丽、中……