机动车交通事故责任纠纷 （2015）保民二终字第1166号

原告王静和被告任丽娟发生交通事故，致使原告身体受到伤害，原告要求赔偿各项损失，应予支持，在此事故中，原告无责任，被告任丽娟负事故全部责任，被告任丽娟驾驶的N556D8轿车在被告人保公司涿州支公司投有机动车交通事故责任强制保险，保险公司应在交强险限额内对原告赔偿医疗费7193.91元，在伤残赔偿金额内对原告赔偿误工费9720元，护理费3300元，住院伙食补助费3300元，营养费1650元，交通费800元，伤残赔偿金48282元，精神抚慰金3000元，在财产损失赔偿限额内对原告赔偿财产损失730元，被告任丽娟赔偿鉴定费809元。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《机动车道路交通强制保险责任条例》第二十一条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》之规定判决：一、被告人保公司涿州支公司于本判决生效后十日内在交强险限额内赔偿原告各项损失77975.91元。二、被告任丽娟于本判决生效后十日内赔偿原告鉴定费809元。三、驳回原告其他诉讼请求。被告如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期

原告王静和被告任丽娟发生交通事故，致使原告身体受到伤害，原告要求赔偿各项损失，应予支持，在此事故中，原告无责任，被告任丽娟负事故全部责任，被告任丽娟驾驶的N556D8轿车在被告人保公司涿州支公司投有机动车交通事故责任强制保险，保险公司应在交强险限额内对原告赔偿医疗费7193.91元，在伤残赔偿金额内对原告赔偿误工费9720元，护理费3300元，住院伙食补助费3300元，营养费1650元，交通费800元，伤残赔偿金48282元，精神抚慰金3000元，在财产损失赔偿限额内对原告赔偿财产损失730元，被告任丽娟赔偿鉴定费809元。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《机动车道路交通强制保

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）保民二终字第1166号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司涿州支公司，住所地：涿州市教军场街11号。负责人张希鹏，经理。委托代理人张媛媛，河北博典律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王静。委托代理人安行宇，河北信证律师事务所律师。被上诉人（原审被告）任丽娟。上诉人中国人民财产保险股份有限公司涿州支公司（以下简称人保财险涿州支公司）因机……