机动车交通事故责任纠纷 （2015）洪民一终字第844号

被告陈文聪在驾驶车辆过程中对路面车辆行人观察不周，超车时未采取减速避让措施，与驾驶电动车的原告胡其良相撞，导致交通事故发生。交警部门认定在该事故中，陈文聪负全部责任，胡其良不负责任，对此事故责任认定原、被告均无异议，予以确认。鉴于赣A76X**号小型轿车已向被告人民保险公司投保了交强险和商业三者险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，被告人民保险公司应先在交强险责任限额范围内对原告胡其良予以赔偿，不足部分按保险合同约定在商业三者险限额范围内对原告予以赔偿，仍有不足的由被告陈文聪承担赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》?第四十九条的规定，涉案车辆系被告陈大亮所有而借由被告陈文聪使用，作为车辆使用人的被告陈文聪具有完全民事行为能力且有驾驶证，车辆所有人陈大亮对交通事故的发生并不存在过错，因此，原告胡其良要求被告陈大亮承担赔偿责任不予支持。被告人民保险公司辩称被告陈文聪在事故发生后存在驾车逃逸的行为，而交通事故逃逸是指在发生交通事故后，行为人主观上具有逃避法律责任的故意，客观上实施了逃离事故现场的行为，本案中被告陈文聪驾驶车辆快速右

被告陈文聪在驾驶车辆过程中对路面车辆行人观察不周，超车时未采取减速避让措施，与驾驶电动车的原告胡其良相撞，导致交通事故发生。交警部门认定在该事故中，陈文聪负全部责任，胡其良不负责任，对此事故责任认定原、被告均无异议，予以确认。鉴于赣A76X**号小型轿车已向被告人民保险公司投保了交强险和商业三者险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，被告人民保险公司应先在交强险责任限额范围内对原告胡其良予以赔偿，不足部分按保险合同约定在商业三者险限额范围内对原告予以赔偿，仍有不足的由被告陈文聪承担赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》?第四十九条的规定

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）洪民一终字第844号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南昌市分公司，住所地：江西省南昌市西湖区八一大道150号，组织机构代码：85838578-1。负责人：闵思成，该分公司经理。委托代理人：翁传辉，江西博太律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：陈文聪，男，1992年生，汉族，住江西省南昌市湾里区。委托代理人：陈大亮，男，1968年……