劳动争议 （2017）苏09民终4253号

根据《中华人民共和国劳动法》的规定，劳动争议发生后，当事人可以向本单位劳动争议调解委员会申请调解，协商不成，当事人一方要求仲裁的，可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。当事人一方也可以直接向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。对仲裁裁决不服的，可以向人民法院提起诉讼。劳动者与用人单位发生劳动争议，必须先申请劳动仲裁。本案中，吴兆琴提出已申请劳动仲裁的依据是2017年1月3日，寄信人为盐城市黄海东路39号窦军，寄给盐都区劳动人事争议仲裁委员会的挂号信。此信被盐都区劳动人事争议仲裁委员会拒收退回。经审查，信封上没有注明是寄信人是吴兆琴，仅为盐城市黄海东路39号窦军。也没有注明信封内内容是吴兆琴的仲裁申请书。故本院认为，此案没有经过仲裁程序。吴兆琴应先经过仲裁程序，若对仲裁不服，才可以向人民法院起诉。遂裁定，驳回原告吴兆琴的起诉。本院认为,《中华人民共和国劳动法》第七十九条规定，劳动争议发生后，当事人可以向本单位劳动争议调解委员会申请调解，协商不成，当事人一方要求仲裁的，可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。当事人一方也可以直接向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。对仲裁裁决不服的，可以向人民法院提起诉讼。吴兆琴与

根据《中华人民共和国劳动法》的规定，劳动争议发生后，当事人可以向本单位劳动争议调解委员会申请调解，协商不成，当事人一方要求仲裁的，可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。当事人一方也可以直接向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。对仲裁裁决不服的，可以向人民法院提起诉讼。劳动者与用人单位发生劳动争议，必须先申请劳动仲裁。本案中，吴兆琴提出已申请劳动仲裁的依据是2017年1月3日，寄信人为盐城市黄海东路39号窦军，寄给盐都区劳动人事争议仲裁委员会的挂号信。此信被盐都区劳动人事争议仲裁委员会拒收退回。经审查，信封上没有注明是寄信人是吴兆琴，仅为盐城市黄海东路39号窦军。也没有注明信封内内容是吴兆琴的仲裁申请书。故

江苏省盐城市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）苏09民终4253号上诉人（原审原告）：吴兆琴，女，1966年9月30日生，汉族，住盐城市盐都区。委托诉讼代理人：窦军，江苏经法码律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：盐城天安防火密封材料有限公司，住所地在盐城市盐都区中小企业创业园2-A-2幢1F。法定代表人：赵家政，该公司总经理。委托诉讼代理人：于旭东，江苏良烨律师事务所律师。上诉人吴兆琴因……