机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖08民终2255号
裁判要旨
公民的健康权受法律保护。桂平英因交通事故受伤应当依法获得赔偿。法院对公安交警部门作出关于桂安胜负主要责任，赵万生负次要责任，桂平英无责任的交通事故责任认定予以采信。事故车辆皖Ｈ×××××号牌轿车在中财保桐城支公司投保了交强险和保险金额为50万元的不计免赔率商业第三者责任保险。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按相关规定承担赔偿责任。本案中财保桐城支公司辩称桂平英的伤残等级仅能构成十级，因未提供相关证据证明，故法院不予支持。又因桂平英在桐城市居住，生活、工作达一年以上，其残疾赔偿金可以比照桐城市城镇居民标准计算,保险公司辩称桂平英的残疾赔偿金应当按照农村居民标准计算的意见，法院亦不予采纳。桂平英在本起交通事故中受伤，给其精神造成较大伤害，法院根据损害后果、侵权人的过错程度及受诉人民法院所在地平均生活水平等因素予以综合考虑，桂平英所受的各项经济损失计210209元，由中财保桐城支公司在交强险责任限额内赔偿120000元（其中在死亡伤残赔偿限额内赔偿11000
摘要
中国人民财产保险股份有限公司桐城支公司、桂平英机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖08民终2255号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司桐城支公司，住所地安徽省桐城市龙眠路49号。负责人：汪立新，该支公司经理。委托诉讼代理人：缪巍，男，该支公司工作人员。被上诉人（原审原告）：桂平英，女，1969年11月21日出生，汉族，住安徽省桐城市。委托诉讼代理人：邹正来，安徽同合律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：石林，……