保险人代位求偿权纠纷 （2019）沪0110民初14158号
裁判要旨
原告与蒋诚捷构成保险合同关系。 原告根据保险合同、机动车辆估损清单、维修结算清单和发票等全额理赔蒋诚捷车辆损失费11,000元，并获得蒋诚捷出具的权益转让书，依照法律规定，其在赔偿金额范围内享有代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。 对于系争车辆损失是否为被告家中火灾导致，双方产生争议。 原告对此提交了事故当日车辆及周边环境照片、出险车辆信息表等证据，证明系被告家中火灾导致玻璃破裂掉落砸中系争车辆所致；被告则认为原告未提交证据证明火灾与车损存在因果关系。 对此，本院认为，从《火灾事故简易调查认定书》记载的火灾现场情况来看，过火面积约50平方米，而该室的建筑面积为56.85平方米，即该室整体过火，故极有可能造成窗玻璃破损跌落的事实，且从原告提供的事发地照片来看，系争车辆所停位置地面及车顶散落有大量碎玻璃，故火灾造成车损存在高度盖然性。 被告作为起火房屋的所有权人和该起火灾的主要负责人，对蒋诚捷已构成侵权，鉴于蒋诚捷对损害的发生并无过错，故被告应向蒋诚捷全额赔偿损失。 现原告已向蒋诚捷理赔，并获得在理赔金额11,000元范围内享有代位行使蒋诚捷对被告请求赔偿的权利，故原告的诉讼请求，于法
摘要
中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司与李世钧保险人代位求偿权纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市杨浦区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0110民初14158号原告：中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司，住所地上海市虹口区。 负责人：张渝，总经理。 委托诉讼代理人：朱海洋，上海通佑律师事务所律师。 委托诉讼代理人：胡亚丽，上海通佑律师事务所律师。 被告：李世钧，男，1950年1月10日出生，汉族，住上海市杨浦区。 原告中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司与被告李世钧保险人……