污染环境罪 （2016）苏0703刑初160号
裁判要旨
本院认为，被告单位连云港某有限公司、被告人李某违反国家法律规定，排放有毒有害物质，严重污染环境，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百三十八条之规定，构成污染环境罪。公诉机关指控被告单位连云港某有限公司、被告人李某犯污染环境罪，事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人李某归案后如实供述自己全部罪行，系坦白，可以从轻处罚，被告人李某认罪、悔罪，其所在社区愿意对其实施社区矫正。综合本案案情等，本院决定对其从轻处罚并适用缓刑。
摘要
连云港市连云区人民检察院指控，2016年3月7日，连云港市海州区锦屏镇狮树村的连云港某有限公司、被告人李某，将含重金属铬的废水通过下水道向外界排放，经鉴定，连云港某有限公司车间排口废水中总铬浓度为123ｍｇ／Ｌ,超过《电镀行业污染物排放标准》（ＧＢ21900-2008）表2新建企业污水污染物排放限值122倍。为证实指控，公诉机关向法庭提供了户口证明、企业法人营业执照、公司工商登记、发破案及到案经过、证人证言、被告人供述和辩解、现场勘验笔录、司法鉴定报告及照片、扣押决定书、扣押清单等证据。
正文（节选）
连云港龙马机械设备有限公司、李某犯污染环境罪一审刑事判决书江苏省连云港市连云区人民法院刑事判决书（2016）苏0703刑初160号：江苏省连云港市连云区人民检察院以连云检诉刑诉［2016］134号起诉书指控被告单位连云港某有限公司、被告人李某犯污染环境罪向本院提起公诉，本院于2016年7月1日受理后，依法适用简易程序组成合议庭，公开开庭进行了审理。连云港市连云区人民检察院指派代理检察员李文达出庭支……