民间借贷纠纷 （2019）辽01民终14631号

季丙香与甘其食公司、金饶投资公司签订《杭州甘其食项目专属出借协议》中明确约定争议处理方式：（1）向上海国际经济贸易仲裁委员会申请仲裁，以该会当时有效的仲裁规则为准，仲裁裁决是终局性的，并对各方当事人具有约束力，仲裁费由败诉方承担；（2）向甲方住所地有管辖权的人民法院提起诉讼。依据法律规定，当事人达成仲裁协议，一方向人民法院起诉未声明有仲裁协议，人民法院受理后，另一方在首次开庭前提交仲裁协议的，人民法院应当驳回起诉。结合本案，甘其食公司在首次庭审前提出双方约定争议解决方式是向上海国际经济贸易仲裁委员会申请仲裁，不应由人民法院管辖，该仲裁条款约定明确，符合法律规定。故依《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四款之规定，裁定驳回季丙香的起诉。案件受理费2408元（季丙香已预交），退回季丙香。本院认为，本案二审争议焦点为该案是否属于人民法院受理民事诉讼的范围，是否应进行实体审理。《中华人民共和国民事诉讼法》第三十四条规定：“合同或者其他财产权益纠纷的当事人可以书面协议选择被告住所地、合同履行地、合同签订地、原告住所地、标的物所在地等与争议有实际联系的地点的人民法院管辖，但不得违反本法对级

季丙香与甘其食公司、金饶投资公司签订《杭州甘其食项目专属出借协议》中明确约定争议处理方式：（1）向上海国际经济贸易仲裁委员会申请仲裁，以该会当时有效的仲裁规则为准，仲裁裁决是终局性的，并对各方当事人具有约束力，仲裁费由败诉方承担；（2）向甲方住所地有管辖权的人民法院提起诉讼。依据法律规定，当事人达成仲裁协议，一方向人民法院起诉未声明有仲裁协议，人民法院受理后，另一方在首次开庭前提交仲裁协议的，人民法院应当驳回起诉。结合本案，甘其食公司在首次庭审前提出双方约定争议解决方式是向上海国际经济贸易仲裁委员会申请仲裁，不应由人民法院管辖，该仲裁条款约定明确，符合法律规定。故依《中华人民共和国民事诉讼法》

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）辽01民终14631号上诉人（原审原告）：季丙香，女，1978年5月16日出生，汉族，住沈阳市皇姑区。被上诉人（原审被告）：杭州甘其食餐饮管理有限公司，住所地杭州市西湖区留和路129号558室。法定代表人：童启华，该公司经理。被上诉人（原审被告）：上海金饶投资管理咨询集团有限公司，住所地上海市宝山区河曲路118号9043室。法定代表人：张家阳，……