机动车交通事故责任纠纷 （2015）长中民一终字第07323号

林国平因交通事故受损，其损失理应得到相应的赔偿，故林国平要求大地保险益阳支公司、开元公司赔偿损失的请求，该院予以支持。宁乡县交通警察大队认定蔡伟负此事故全部责任，林国平在此次事故中无责任。且李梦猷系肇事车湘H×××××重型货车的实际所有人，蔡伟是李梦猷聘请的驾驶员，双方之间形成劳务关系，此交通事故发生在蔡伟为李梦猷提供劳务期间，故应由李梦猷承担由蔡伟所造成的侵权责任。从开元公司提交的合同可以确认湘H×××××重型货车系李梦猷融资租赁车辆，与开元公司之间无融资租赁合同关系，湘H×××××重型货车的行驶证与道路运输证上的车主均为开元公司，且李梦猷向开元公司缴纳服务费等其他相关费用，故李梦猷与开元公司是挂靠关系而非融资租赁关系。李梦猷以开元公司的名义对外经营时，造成了对第三人的损害事实，故开元公司应当承担连带责任。该院结合本案的实际情况和双方的过错程度，林国平不承担责任，李梦猷对林国平的损失承担全部责任。林国平主张的医药费、住院伙食补助、护理费、法医鉴定费等，均未超过法定标准，且有相关证据予以佐证，故该院依法予以支持。林国平主张的误工费，依据鉴定意见计算误工时间120天，根据加工行业相近的制

林国平因交通事故受损，其损失理应得到相应的赔偿，故林国平要求大地保险益阳支公司、开元公司赔偿损失的请求，该院予以支持。宁乡县交通警察大队认定蔡伟负此事故全部责任，林国平在此次事故中无责任。且李梦猷系肇事车湘H×××××重型货车的实际所有人，蔡伟是李梦猷聘请的驾驶员，双方之间形成劳务关系，此交通事故发生在蔡伟为李梦猷提供劳务期间，故应由李梦猷承担由蔡伟所造成的侵权责任。从开元公司提交的合同可以确认湘H×××××重型货车系李梦猷融资租赁车辆，与开元公司之间无融资租赁合同关系，湘H×××××重型货车的行驶证与道路运输证上的车主均为开元公司，且李梦猷向开元公司缴纳服务费等其他相关费用，故李梦猷与开元公

签发：传批：审核：拟稿时间：2015.12拟稿人：姜文校对人：陈聪份数：湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）长中民一终字第07323号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司益阳中心支公司，住所地湖南省益阳市益阳大道55号时代广场1栋第三层A区和C01区。负责人向杨，系该公司经理。委托代理人张荣光，湖南昌祥律师事务所律师。被上诉人（原审原告）林国平。委托代理人谢燕飞，湖南严……