机动车交通事故责任纠纷 （2017）浙08民终1018号

汪丽芳驾驶机动车违反交通法规未确保安全造成事故，应承担民事赔偿责任。在本起事故中，胡天朝也有过错，可减轻汪丽芳的赔偿责任。胡天朝的医疗费中与涉案交通事故不具关联性的费用，应在赔偿款项中扣除，根据鉴定意见书，该项费用应扣除20892.02元。胡天朝已年满60周岁，要求赔偿误工费的请求，依据不足，不予支持。现无证据证明韩国强在本起交通事故中有过错，胡天朝要求其承担责任的请求，不予支持。胡天朝要求赔偿修理费的请求，未提供依据，不予支持。汪丽芳事故发生后及时下车查看受伤的胡天朝，后又由其朋友将胡天朝送至医院治疗，奔驰救援中心也代为报警，已依法采取了相关措施，不符合《机动车综合商业保险条款》约定的责任免除条件，平安保险公司不予赔偿商业险的辩解，法院不予采纳。经确定胡天朝的损失情况：医疗费142802.55元；护理费4810元；交通费3000元；合计150612.55元。赔偿义务主体的赔偿比例：80%。一审法院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；机动车发生交通事故造成损害的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。

汪丽芳驾驶机动车违反交通法规未确保安全造成事故，应承担民事赔偿责任。在本起事故中，胡天朝也有过错，可减轻汪丽芳的赔偿责任。胡天朝的医疗费中与涉案交通事故不具关联性的费用，应在赔偿款项中扣除，根据鉴定意见书，该项费用应扣除20892.02元。胡天朝已年满60周岁，要求赔偿误工费的请求，依据不足，不予支持。现无证据证明韩国强在本起交通事故中有过错，胡天朝要求其承担责任的请求，不予支持。胡天朝要求赔偿修理费的请求，未提供依据，不予支持。汪丽芳事故发生后及时下车查看受伤的胡天朝，后又由其朋友将胡天朝送至医院治疗，奔驰救援中心也代为报警，已依法采取了相关措施，不符合《机动车综合商业保险条款》约定的责任免

浙江省衢州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙08民终1018号上诉人（原审原告）：胡天朝，男，1945年2月5日出生，汉族，住浙江省常山县。委托诉讼代理人：胡国富，男，1982年10月13日出生，住浙江省常山县，系胡天朝儿子。上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司衢州中心支公司。住所地：浙江省衢州市柯城区信安街道府东街***号***层。诉讼代表人：那春利，总经理。委托诉讼代理……