民间借贷纠纷 (2018)豫01民终5928号

案号
(2018)豫01民终5928号
法院
河南省郑州市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2018
地域
河南省郑州市
裁判日期
2018-06-08

裁判要旨

杨亮向张海领借款115万元,有当事人陈述、借据、还款计划、银行转账凭证等在卷为凭。故可依法认定张海领与杨亮之间成立115万元的民间借贷法律关系,且张海领已提供借款,据此,杨亮负有向张海领偿还借款的义务。后庞艳自愿与杨亮一同对上述借款向张海领承担还款责任,现张海领要求庞艳、杨亮共同偿还借款本金115万元,符合法律规定,法院予以支持。还款计划约定月利率50‰,超出法律保护范围,现张海领主张杨亮、庞艳按月利率20‰自2015年1月14日起支付利息,符合法律规定,法院予以支持。庞艳作为完全民事行为能力人在还款计划中签名,应当知道须承担的法律后果,故对其不应承担还款责任的辩解理由不予采纳。庞艳辩称已与亲属夏宁代杨亮通过银行转账偿还借款69.76万元,因其无证据证明该资金与杨亮本案所涉借款存在关联,且转账行为发生在还款计划签订前,故庞艳该辩解理由不能成立,依法不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条,《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第一款,《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定,判决如下:杨亮、庞艳于本判决生效之日起十日内支付张

摘要

庞艳、张海领民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

正文(节选)

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)豫01民终5928号上诉人(原审被告):庞艳,女,汉族,1971年7月11日生,住郑州市金水区。委托诉讼代理人:庞保林,河南信心律师事务所律师。委托诉讼代理人:许文勋,河南信心律师事务所律师。被上诉人(原审原告):张海领,男,汉族,1965年3月17日生,住河南省荥阳市。委托诉讼代理人:张福权,河南德晟律师事务所律师。原审被告:杨亮,男,汉族,……