机动车交通事故责任纠纷 （2014）菏民终字第2号

被告朱桂涛驾驶机动车辆与吴凤兰驾驶的二轮电动车相撞发生交通事故，造成吴凤兰受伤，两车损坏。此事故经菏泽市公安局交通警察支队单县大队处理认定，朱桂涛承担此事故的主要责任，吴凤兰承担此事故的次要责任。上述事实清楚，适用法律正确，予以认定。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”原告吴凤兰因此事故造成的经济损失包括：医疗费26925.03元，误工费9005.2元，护理费9005.2元，住院伙食补助费3000元，门齿修复医疗费24000元，营养费500元，交通费300元，车辆损失1668元，鉴定费3900元，共计78303.43元。扣除被告朱桂涛支付鉴定费2520元，原告的总赔偿款为75783.43元。原告要求赔偿精神损害抚慰金及被抚养人生活费，不符合法律规定，不予支持。鲁R×××××号小型客车在被告中国人保菏泽支公司投保了机动车交通事故责任强制保险。其中死亡伤残赔偿限额为110000元，医

被告朱桂涛驾驶机动车辆与吴凤兰驾驶的二轮电动车相撞发生交通事故，造成吴凤兰受伤，两车损坏。此事故经菏泽市公安局交通警察支队单县大队处理认定，朱桂涛承担此事故的主要责任，吴凤兰承担此事故的次要责任。上述事实清楚，适用法律正确，予以认定。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”原告吴凤兰因此事故造成的经济损失包括：医疗费26925.03元，误工费9005.2元，护理费9005.2元，住院伙食补助

山东省菏泽市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）菏民终字第2号上诉人（原审原告）吴凤兰，女，1966年10月1日出生，汉族。委托代理人王继祥，山东天香律师事务所。上诉人（原审被告）朱桂涛，男，1983年1月20日出生，汉族。委托代理人朱贵成（系朱桂涛之兄），男，1966年8月30日出生，汉族。被上诉人（原审被告）朱国喜，男，1991年10月3日出生，汉族。原审被告中国人寿财产保险股份有限公司……