劳动争议 （2021）辽01民终13858号

劳动者和用人单位的合法权益均受法律保护。根据查明的事实及出具的《情况说明》，承认刘国栋于2002年3月到其处工作并支付工资的事实。根据《中华人民共和国劳动合同法实施条例》第二十一条规定，劳动者达到法定退休年龄的劳动合同终止，据此，双方从2002年3月11日到2012年6月4日刘国栋年满60周岁止，双方形成了事实劳动关系。之后，刘国栋虽在工作，但自2012年6月5日达到退休年龄时起至2018年12月3日时止，双方之间不再成立劳动关系，而形成劳务关系，刘国栋主张自2002年3月11日起至2012年6月4日期间双方成立劳动关系的诉讼请求，一审法院予以支持。刘国栋曾就本案的诉讼请求事项向于洪区劳动人事争议仲裁委员会提起仲裁，该委依据申请人的仲裁请求不属于劳动人事争议处理范围为由，下达《不予受理通知书》，并未进行实体裁决，刘国栋诉讼来院不属于重复起诉。关于刘国栋要求给付养老金损失赔偿问题。《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条规定，劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人

劳动者和用人单位的合法权益均受法律保护。根据查明的事实及出具的《情况说明》，承认刘国栋于2002年3月到其处工作并支付工资的事实。根据《中华人民共和国劳动合同法实施条例》第二十一条规定，劳动者达到法定退休年龄的劳动合同终止，据此，双方从2002年3月11日到2012年6月4日刘国栋年满60周岁止，双方形成了事实劳动关系。之后，刘国栋虽在工作，但自2012年6月5日达到退休年龄时起至2018年12月3日时止，双方之间不再成立劳动关系，而形成劳务关系，刘国栋主张自2002年3月11日起至2012年6月4日期间双方成立劳动关系的诉讼请求，一审法院予以支持。刘国栋曾就本案的诉讼请求事项向于洪区劳动人事

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽01民终13858号上诉人（原审被告）：沈阳市于洪区平罗街道办事处，住所地沈阳市于洪区平罗镇。法定代表人：陈湧浤，该单位主任。委托诉讼代理人：闫学刚，北京市炜衡（沈阳）律师事务所律师。委托诉讼代理人：栾丹凤，北京市炜衡（沈阳）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘国栋，男，1952年6月5日出生，汉族，现住沈阳于洪区。委托诉讼代理人：王**……