机动车交通事故责任纠纷 （2016）宁02民终394号

侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。谢江林主张的医疗费2968.2元、伙食补助费500元、误工费6720元，符合法律规定，予以支持；护理费确定为524.38元（38280元÷365天×5天）；营养费不符合法律规定，不予支持；交通费未提交证据，不予支持；谢江林主张的车辆停运损失没有修车发票等证据印证，其主张的赔偿数额也没有法律依据，不予支持；上述损失由人保财险兴庆支公司在交强险内予以赔偿。张梅英在本案中不承担赔偿责任。综上，原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第六项、第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交道安全法》第七十六条第一款、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决：一、中国人民财产保险股份有限公司银川市兴庆支公司在交强险医疗费限额内赔偿谢江林医疗费2968.2元、住院伙食补助费500元；二、中国人民财产保险股份有限公司银川市兴庆支公司在交强险死亡伤残限额内赔偿谢江林误工费6720元、护理费524.38元；以上两项于本判决生效后五日内付清；三、驳回谢江林的其他诉讼请求。案件受理费422元，减半收

侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。谢江林主张的医疗费2968.2元、伙食补助费500元、误工费6720元，符合法律规定，予以支持；护理费确定为524.38元（38280元÷365天×5天）；营养费不符合法律规定，不予支持；交通费未提交证据，不予支持；谢江林主张的车辆停运损失没有修车发票等证据印证，其主张的赔偿数额也没有法律依据，不予支持；上述损失由人保财险兴庆支公司在交强险内予以赔偿。张梅英在本案中不承担赔偿责任。综上，原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第六项、第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交道安全法》第七十六条第一款、《最高人民法院关于审理道路

宁夏回族自治区石嘴山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）宁02民终394号上诉人（原审原告）谢江林，男，1984年5月27日出生，汉族。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司银川市兴庆支公司。负责人吴朝晖，中国人民财产保险股份有限公司银川市兴庆支公司总经理。原审被告张梅英，女，1966年4月29日出生。委托代理人王文举，永宁县司法局通桥法律服务所法律工作者。上诉人谢江林因与被上诉……