合同纠纷 （2017）甘06民终354号

国家实行农村土地承包经营制度。承包方有权依法自主决定承包土地是否流转、流转的对象和方式，有权将其依法取得的农村土地承包经营权通过采取转包、出租、互换、转让或者其他符合有关法律和国家政策规定的方式流转，承包方流转农村土地承包经营权，应当遵循平等协商、依法、自愿、有偿的原则，在与受让方在协商一致的基础上签订书面流转合同。本案中，原、被告经协商一致，自愿签订《农村耕地流转合同》，由原告将其集体所有的200亩耕地流转给被告经营耕种的约定，系双方真实的意思表示，且不违反法律规定，应认定双方之间的耕地流转合同关系合法有效。《中华人民共和国合同法》第九十三条第二款规定”当事人可以约定一方解除合同的条件。解除合同的条件成就时，解除权人可以解除合同”，第九十六条第一款规定”当事人一方依照本法第九十三条第二款、第九十四条的规定主张解除合同的，应当通知对方。合同自通知到达对方时解除。......”本案中，原、被告签订的《农村耕地流转合同》第十条约定”凡是国家征用，乙方（即被告）应该让步，甲方（即原告）享受国家征地的相应赔偿费。但甲方应补偿乙方相应的承包费及当年相应的经济损失”，即可以认定双方约定了在遇有政府

国家实行农村土地承包经营制度。承包方有权依法自主决定承包土地是否流转、流转的对象和方式，有权将其依法取得的农村土地承包经营权通过采取转包、出租、互换、转让或者其他符合有关法律和国家政策规定的方式流转，承包方流转农村土地承包经营权，应当遵循平等协商、依法、自愿、有偿的原则，在与受让方在协商一致的基础上签订书面流转合同。本案中，原、被告经协商一致，自愿签订《农村耕地流转合同》，由原告将其集体所有的200亩耕地流转给被告经营耕种的约定，系双方真实的意思表示，且不违反法律规定，应认定双方之间的耕地流转合同关系合法有效。《中华人民共和国合同法》第九十三条第二款规定”当事人可以约定一方解除合同的条件。解除

甘肃省武威市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）甘06民终354号上诉人（原审被告）：民勤县百盛养殖专业合作社。法定代表人：姬林花，女，甘肃省民勤县人，现任该合作社负责人。委托诉讼代理人：王景道，男，汉族，甘肃省民勤县人，该合作社社员。被上诉人（原审原告）：民勤县西渠镇北沟村第六生产合作社。负责人：马麟基，男，1957年7月25日出生，甘肃省民勤县人，该社社长。委托诉讼代理人：ＸＸ文，武威方……