机动车交通事故责任纠纷 （2014）渝一中法民终字第01158号

机动车发生道路交通事故致人损害的，对该机动车具有运行支配力的主体应当承担相应赔偿责任。重庆金美租赁公司与周洪波签订的协议属于车辆租赁协议。周洪波系出租方，重庆金美租赁公司为承租方。王杰系从重庆金美租赁公司承租渝AAX**车的使用过程中发生事故致尹常容受伤，王杰对该车具有运行支配力，应对尹常容的损失承担赔偿责任。重庆金美租赁公司及周洪波对交通事故的发生不具有过错，不对尹常容承担赔偿责任。安诚保险重庆分公司承保的机动车发生交通事故，致使承保车辆的车上人员受伤，不属于交强险和商业三者险的赔偿范围，故尹常容要求安诚保险重庆分公司承担民事责任的请求无法律依据，不予支持。对医疗费12767.37元、住院伙食补助费1408元、鉴定费1300元、续医费3000元，双方均无异议，予以主张；对营养费，虽无加强营养的医嘱，但结合尹常容的伤情，酌情主张300元；对残疾赔偿金，尹常容在城镇连续居住一年以上且有正当生活来源，应按城镇人口标准计算，为183744元；被抚养人尹某某在城镇居住，亦应按照城镇人口标准计算生活费，尹常容主张的36460.6元，符合相关规定，予以主张；对护理费3080元，符合相关规定，予以主

机动车发生道路交通事故致人损害的，对该机动车具有运行支配力的主体应当承担相应赔偿责任。重庆金美租赁公司与周洪波签订的协议属于车辆租赁协议。周洪波系出租方，重庆金美租赁公司为承租方。王杰系从重庆金美租赁公司承租渝AAX**车的使用过程中发生事故致尹常容受伤，王杰对该车具有运行支配力，应对尹常容的损失承担赔偿责任。重庆金美租赁公司及周洪波对交通事故的发生不具有过错，不对尹常容承担赔偿责任。安诚保险重庆分公司承保的机动车发生交通事故，致使承保车辆的车上人员受伤，不属于交强险和商业三者险的赔偿范围，故尹常容要求安诚保险重庆分公司承担民事责任的请求无法律依据，不予支持。对医疗费12767.37元、住院伙

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝一中法民终字第01158号上诉人（原审原告）尹常容，女，1984年7月24日出生，汉族。委托代理人周曦娟，重庆远桥律师事务所律师。委托代理人方麟，重庆远桥律师事务所律师。被上诉人（原审被告）周洪波，男，1979年4月16日出生，汉族。委托代理人谢光武，重庆坤博律师事务所律师。委托代理人周绍勇，重庆坤博律师事务所律师。被上诉人（原审被告）王杰，男……