追索劳动报酬纠纷 （2021）津01民终5042号

安志茹与李小菊之间的纠纷属于劳动争议纠纷，依法应向劳动争议仲裁委员会申请仲裁，对仲裁裁决不服的，可以向人民法院起诉。安志茹虽曾提出仲裁申请，但因天津市西青区××化妆品销售店已注销，案件被撤销，并未作出仲裁裁决，故安志茹仍应向劳动争议仲裁委员会申请仲裁，本案不符合起诉条件。裁定：驳回安志茹的起诉。本院认为，一审法院裁定驳回安志茹的起诉有误，应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第一款、第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销天津市西青区人民法院（2021）津0111民初1897号民事裁定；二、本案指令天津市西青区人民法院审理。本裁定为终审裁定。审判长　张　璇审判员　张红星审判员　史军锋二〇二一年六月三十日法官助理常嘉奕书记员沈雪芳附：本裁判文书所依据法律规定的具体条文：1．《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第一款：第二审人民法院对上诉案件，应当组成合议庭，开庭审理。经过阅卷、调查和询问当事人，对没有提出新的事实、证据或者理由，合议庭认为不需要开庭审理的，可以不开庭审理。2．《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条：第

安志茹与李小菊之间的纠纷属于劳动争议纠纷，依法应向劳动争议仲裁委员会申请仲裁，对仲裁裁决不服的，可以向人民法院起诉。安志茹虽曾提出仲裁申请，但因天津市西青区××化妆品销售店已注销，案件被撤销，并未作出仲裁裁决，故安志茹仍应向劳动争议仲裁委员会申请仲裁，本案不符合起诉条件。裁定：驳回安志茹的起诉。本院认为，一审法院裁定驳回安志茹的起诉有误，应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第一款、第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销天津市西青区人民法院（2021）津0111民初1897号民事裁定；二、本案指令天津市西青区人民法院审理。本裁定为

天津市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）津01民终5042号上诉人（原审原告）：安志茹，女，1975年6月20日出生，汉族，住天津市西青区。被上诉人（原审被告）：李小菊，女，1971年10月5日出生，汉族，住天津市南开区。上诉人安志茹因与被上诉人李小菊追索劳动报酬纠纷一案，不服天津市西青区人民法院（2021）津0111民初1897号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行……