机动车交通事故责任纠纷 (2016)青01民终111号
裁判要旨
公民、法人由于过错侵害他人人身造成损害的,应当承担民事责任,侵权人应当进行赔偿。此次事故经交警部门出具的《道路交通事故认定书》,认定肖明福承担此次事故的全部责任,冯彦民及第三人马金梅无事故责任。冯彦明现主张由肖明福给付其垫付第三人马金梅医疗费的诉讼请求,肖明福亦认可,予以确认。冯彦明、肖明福在事故发生后,虽就车辆修理问题达成协议“各自车辆互相修理”,但该协议并未实际履行,且双方在交警部门的主持下,达成新的赔偿意见“…事故造成的车辆修理费,以保险公司定损为准,由当事人肖明福全部承担”,该意见为双方真实意思表示,对双方均有约束力,对冯彦明车辆修理费保险公司定损为2000元,肖明福应按定损标准承担赔偿责任,因肖明福的车辆在中国人民财产保险股份有限公司西宁市分公司投保,且保险公司已先行赔付,故对冯彦明主张肖明福承担除保险公司定损数额之外的修理费3300元的诉求,于法无据,不予支持。遂判决:一、肖明福给付冯彦民已经向伤者马金梅垫付的医疗费1091元;二、驳回冯彦民的其他诉讼请求。(上述款项于本判决生效后十日内给付。)宣判后,冯彦明不服,向本院提起上诉,认为保险公司定损仅是按照交强险的最高赔偿限额
摘要
公民、法人由于过错侵害他人人身造成损害的,应当承担民事责任,侵权人应当进行赔偿。此次事故经交警部门出具的《道路交通事故认定书》,认定肖明福承担此次事故的全部责任,冯彦民及第三人马金梅无事故责任。冯彦明现主张由肖明福给付其垫付第三人马金梅医疗费的诉讼请求,肖明福亦认可,予以确认。冯彦明、肖明福在事故发生后,虽就车辆修理问题达成协议“各自车辆互相修理”,但该协议并未实际履行,且双方在交警部门的主持下,达成新的赔偿意见“…事故造成的车辆修理费,以保险公司定损为准,由当事人肖明福全部承担”,该意见为双方真实意思表示,对双方均有约束力,对冯彦明车辆修理费保险公司定损为2000元,肖明福应按定损标准承担赔
正文(节选)
青海省西宁市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)青01民终111号上诉人(原审原告):冯彦民,男,汉族。被上诉人(原审被告):肖明福,男,回族。冯彦民因与肖明福机动车交通事故责任纠纷一案,不服西宁市城东区人民法院(2015)东民一初字第736号民事判决,向本院提起上诉,本院于2016年1月20日立案受理,依法组成合议庭进行了审理。上诉人冯彦明、被上诉人肖明福到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原……