机动车交通事故责任纠纷 （2021）湘12民终97号

公民的生命健康权受法律保护。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，同时投保机动车交强险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故，由保险公司按照其责任限额予以赔偿，不足部分，由侵权人按照各自过错的比例分担责任。根据湖南省辰溪县交警大队对本次交通事故的责任认定，被告黄健承担本次事故的全部责任。但该事故系被告黄健受被告中移铁通怀化分公司指派前往辰溪县安坪镇进行线路抢修过程中发生，故不足部分应由被告中移铁通怀化分公司承担。原告唐好秀的损失赔偿范围为：1、营养费3660元（30元/天×122天）；2、住院伙食补助费12200元（100元/天×122天）；3、护理费根据原告的伤情，以一人护理为宜，14938元（44693元/年÷365天×112天）；4、伤残赔偿金159368元（39842元/年×20年×20%）；5、鉴定费2200元；6、误工费28448元（43266元/年÷365天×240天）；7、精神抚慰金酌定4000元。以上合计224814元。依照法定的赔偿顺序，由被告中国平安财保怀化支公司在交强险死亡伤残赔偿限额项下赔偿原告110000元；剩余

公民的生命健康权受法律保护。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，同时投保机动车交强险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故，由保险公司按照其责任限额予以赔偿，不足部分，由侵权人按照各自过错的比例分担责任。根据湖南省辰溪县交警大队对本次交通事故的责任认定，被告黄健承担本次事故的全部责任。但该事故系被告黄健受被告中移铁通怀化分公司指派前往辰溪县安坪镇进行线路抢修过程中发生，故不足部分应由被告中移铁通怀化分公司承担。原告唐好秀的损失赔偿范围为：1、营养费3660元（30元/天×122天）；2、住院伙食补助费12200元（100元/天×122天）；3、护

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）湘12民终97号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司怀化中心支公司，住所地湖南省怀化市鹤城区顺天北路鹏程厦104、108、501号，统一社会信用代码914312007225982009。负责人：赖波林，该公司经理。委托诉讼代理人：武中平，湖南宏峰律师事务所律师，执业证号××。被上诉人（原审原告）：唐好秀，女，1976年8月12日生，……