机动车交通事故责任纠纷 （2019）辽05民终1816号

依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，机动车与行人之间发生交通事故，行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。本案中，太平财险本溪支公司作为辽Ｅ×××××号轿车的第三者强制保险的保险人，应当在机动车第三者强制保险责任限额内对矫福强经济损失予以赔偿；不足部分，因郭怡春在此次事故中负全部责任，应当由其承担赔偿责任。矫福强提出的请求判令赔偿医疗费15195.13元、误工费11400元、住院期间伙食补助费700元、护理费7400元、营养费3700元、交通费酌情给付60元，残疾赔偿金66486.70元、精神抚慰金10497.90元、财产损失1090元的诉讼请求，经审查，医疗费应当以医院出具的医疗费收据为准，为14153.63元，误工费因矫福强未能提供其近3年的平均收入情况，应当按照辽宁省同行业在岗职工平均工资计算，按照100天计算，为14188元，但矫福强要求赔偿的误工费为11400元，予以确认，营养费370

依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，机动车与行人之间发生交通事故，行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。本案中，太平财险本溪支公司作为辽Ｅ×××××号轿车的第三者强制保险的保险人，应当在机动车第三者强制保险责任限额内对矫福强经济损失予以赔偿；不足部分，因郭怡春在此次事故中负全部责任，应当由其承担赔偿责任。矫福强提出的请求判令赔偿医疗费15195.13元、误工费11400元、住院期间伙食补助费700元、

辽宁省本溪市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）辽05民终1816号 上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司本溪中心支公司，住所地辽宁省本溪市明山区。 负责人：佘亚明，该公司总经理。 委托诉讼代理人：王湘宁，辽宁湘辉律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：矫福强，男，1956年9月12日出生，汉族，现住辽宁省本溪市溪湖区。 委托诉讼代理人：李学章，本溪市明胜法律服务所法律服务工作者。 ……