机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽02民终1605号

自然人的身体健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案中，徐忠运无证、酒后、未戴头盔驾驶无牌照二轮摩托车与被告董本荪超速驾驶轿车相撞，发生交通事故，致双方车辆损坏、徐忠运当场死亡、原告受伤致残；在事故发生时间段内被告孙学卫将其驾驶的小型客车停放在该事故路口的事实清楚、证据充分，侵权人对此应承担赔偿责任。关于被告安盛保险公司应否承担赔偿责任的问题。被告董本荪所驾驶的肇事车辆在被告安盛保险公司投保了交强险和商业三者险，事故发生时原告在被告董本荪所驾驶的车内受伤，相对于保险公司其不是第三者，一审法院对被告安盛保险公司的辩解意见予以采纳，在本案中被告安盛保险公司不应承担赔偿责任。关于本案交强险外损失赔偿比例的确定问题。本起事故中受害人徐忠运存在无证、酒后、未戴头盔等行为，负事故的主要责任；被告董本荪超速驾驶车辆，负事故的次要责任；被告孙学卫未按规定停放车辆，亦负事故的次要责任。一审法院确定原告的合理经济

自然人的身体健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案中，徐忠运无证、酒后、未戴头盔驾驶无牌照二轮摩托车与被告董本荪超速驾驶轿车相撞，发生交通事故，致双方车辆损坏、徐忠运当场死亡、原告受伤致残；在事故发生时间段内被告孙学卫将其驾驶的小型客车停放在该事故路口的事实清楚、证据充分，侵权人对此应承担赔偿责任。关于被告安盛保险公司应否承担赔偿责任的问题。被告董本荪所驾驶的肇事车辆在被告安盛保险公司投保了交强险和

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽02民终1605号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司东港支公司。营业场所：辽宁省东港市新兴区东港南路157号。负责人：王金虎，系该公司经理。委托诉讼代理人：孙凌云，系辽宁法磊律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：祝世铭，男，1994年4月8日出生，汉族，住辽宁省庄河市。委托诉讼代理人：孙静（系祝世铭之母），女，1971年7月12……