排除妨害纠纷 （2017）京03民终12178号

依据我国法律规定，因土地使用权产生的争议，由当事人协商解决；当事人协商不成的，由人民政府处理。故王桃玲的起诉不属于人民法院民事案件的受理范围，应予驳回。据此，一审法院依照《中华人民共和国土地管理法》第十六条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九第四项、第一百五十四条第一款第三项之规定，裁定：驳回王桃玲的起诉。本院认为：公民提起民事诉讼，应当符合民事诉讼的受案范围。本案中，各方之间对土地使用权问题存在争议，王桃玲提供的现有证据亦不足以明确其有权使用土地的四至范围。依据法律规定，土地使用权争议，由当事人协商解决；协商不成的，由人民政府处理。故本案各方对土地的使用权存在争议，应先行到政府部门确认土地的权属，待土地权属明晰后，再行主张相应物权权利。目前，本案不符合人民法院民事案件受理范围。原审法院据此裁定驳回王桃玲的起诉正确，本院予以维持。综上，王桃玲的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长　张印龙审 判 员　石　煜审 判 员　张　慧二〇

依据我国法律规定，因土地使用权产生的争议，由当事人协商解决；当事人协商不成的，由人民政府处理。故王桃玲的起诉不属于人民法院民事案件的受理范围，应予驳回。据此，一审法院依照《中华人民共和国土地管理法》第十六条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九第四项、第一百五十四条第一款第三项之规定，裁定：驳回王桃玲的起诉。本院认为：公民提起民事诉讼，应当符合民事诉讼的受案范围。本案中，各方之间对土地使用权问题存在争议，王桃玲提供的现有证据亦不足以明确其有权使用土地的四至范围。依据法律规定，土地使用权争议，由当事人协商解决；协商不成的，由人民政府处理。故本案各方对土地的使用权存在争议，应先行到政府部门确认

北京市第三中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）京03民终12178号上诉人（原审原告）：王桃玲，女，1971年3月6日出生，住北京市密云区。委托诉讼代理人：唐淑华，北京市鑫宝律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：马连荣，女，1954年2月14日出生，住北京市密云区。被上诉人（原审被告）：丁洪顺（马连荣之夫，亦系马连荣之委托代理人），男，1954年4月20日出生，住址同上。被上诉人（原审被告）……