机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕01民终8557号

公民的生命健康权依法受法律保护。2016年6月3日14时10分，贾振龙驾驶的陕Ａ×××××号车沿西安市新城区太华南路由北向南行驶至自强东路路口附近变更车道时，与沿同方向行驶到此丁海波驾驶的陕西省A913283号电动自行车发生碰撞，两车受损，丁海波受伤，造成交通事故。事故认定书认定贾振龙负事故全部责任，丁海波无事故责任。司机贾振龙与车主马李杰系夫妻关系，故应由贾振龙、马李杰连带承担赔偿责任。丁海波因此事故所造成的损失应由平安财险陕西分公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超出机动车第三者责任强制保险理赔范围的损失，由该保险公司按照责任比例在商业第三者责任险责任限额范围内进行赔偿。贾振龙、马李洁经合法传唤，逾期未到庭，视为放弃诉讼权利。关于丁海波要求的医疗费6550.74元、后续医疗费8000元、伤残赔偿金56880元、精神损害抚慰金1000元、交通费256元，符合法律规定，依法予以确认；关于丁海波要求的护理费5285.75元，护理人员为农民，从事农副业劳动，应按2015年陕西省城镇私营单位农、林、牧、渔业年收入22993元计算，日工资63元，计60日，为3780元。关于丁

公民的生命健康权依法受法律保护。2016年6月3日14时10分，贾振龙驾驶的陕Ａ×××××号车沿西安市新城区太华南路由北向南行驶至自强东路路口附近变更车道时，与沿同方向行驶到此丁海波驾驶的陕西省A913283号电动自行车发生碰撞，两车受损，丁海波受伤，造成交通事故。事故认定书认定贾振龙负事故全部责任，丁海波无事故责任。司机贾振龙与车主马李杰系夫妻关系，故应由贾振龙、马李杰连带承担赔偿责任。丁海波因此事故所造成的损失应由平安财险陕西分公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超出机动车第三者责任强制保险理赔范围的损失，由该保险公司按照责任比例在商业第三者责任险责任限额范围内进行赔偿。

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)陕01民终8557号上诉人（原审原告）：丁海波，男，1963年6月2日出生，汉族，住西安市新城区。委托代理人：杜亚民，男，1960年5月29日出生，汉族，住西安市雁塔区。被上诉人（原审被告）：贾振龙，男，1981年10月20日出生，汉族，住西安市莲湖区。被上诉人（原审被告）：马李洁，女，1985年4月1日出生，汉族，住陕西省咸阳市渭城区。被上诉……