机动车交通事故责任纠纷 （2015）绥中法民一民终字第377号

苗宁文驾驶的农用拖拉机虽上路行驶并发生交通事故，但上诉人中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司对农业机械是否必须参加交通事故强制保险的事实未能举证证明，故原审法院对青冈县丰泽农机现代合作社是否投保第三者强制责任保险未予以审理并无不当。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条规定，二人以上共同故意或者共同过失致人损害，或者虽无共同故意、共同过失，但其侵害行为直接结合发生同一损害后果的，构成共同侵权，应当承担连带责任。本案中，郭磊与苗宁文系共同侵权人，其中任何一人对外均负有不分先后、不分份额向受害人承担全部赔偿责任的义务。《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，责任保险是指以被保险人对第三者依法应负的赔偿责任为保险标的的保险。依照上述法律及司法解释的规定，郭磊作为共同侵权人，其对第三者王新新应负连带赔偿责任。因郭磊所负连带赔偿责任属于商业三者保险的保险标的，且未超出商业三者险的赔偿限额，故原审法院判决上诉人承担30%的全部次要责任于法有据。上诉人在履行共同侵权人应负的全部赔偿义务后，其有权在商业三者险范围内另行向被上诉人苗宁文或其所属单位追偿。综上，原审判决认

苗宁文驾驶的农用拖拉机虽上路行驶并发生交通事故，但上诉人中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司对农业机械是否必须参加交通事故强制保险的事实未能举证证明，故原审法院对青冈县丰泽农机现代合作社是否投保第三者强制责任保险未予以审理并无不当。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条规定，二人以上共同故意或者共同过失致人损害，或者虽无共同故意、共同过失，但其侵害行为直接结合发生同一损害后果的，构成共同侵权，应当承担连带责任。本案中，郭磊与苗宁文系共同侵权人，其中任何一人对外均负有不分先后、不分份额向受害人承担全部赔偿责任的义务。《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，责任保

黑龙江省绥化市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）绥中法民一民终字第377号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司。负责人叶青，职务总经理。委托代理人杜英文，黑龙江正达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王新新。委托代理人王玉国。法定代表人孙德民，职务总经理。委托代理人周彤。被上诉人（原审被告）苗宁文。原审被告郭磊。上诉人中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司因机动车交……