合同纠纷 （2021）川11民终1153号
裁判要旨
《中华人民共和国民法典》第六百七十九条规定“自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时成立。”民间借贷的出借人行使债权请求权,要求借款人偿还借款本息的,应对是否存在借贷合意以及是否已将款项交付借款人等事实承担举证责任，借款人主张已经偿还借款的,应当承担已经偿还借款的举证责任。郑庆洪提供的《借条》仅能证明郑庆洪与案外人之间具有借款的合意，刘敏自愿承担其中的134,815元；郑庆洪还需提供证据证明郑庆洪实际向刘敏提供了借款。本案中，郑庆洪于2015年4月4日、2015年4月11日、2015年4月11日分别转款50万元、30万元、20万元，共计100万元是郑庆洪向案外人的投资款，而并非向刘敏本人支付的借款本金。郑庆洪未提供充分证据证明其与案外人之间的投资款是经过何种合法、有效的程序转变为刘敏个人对郑庆洪的借款，郑庆洪应承担举证不能的不利后果。刘敏当庭明确否认收到了郑庆洪支付了借款本金，郑庆洪未举证证明其向刘敏实际提供了借款18.32万元，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十一条“人民法院应当依照下列原则确定举证证明责任的承担，但法律另有规定的除外：（一）主张法律
摘要
《中华人民共和国民法典》第六百七十九条规定“自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时成立。”民间借贷的出借人行使债权请求权,要求借款人偿还借款本息的,应对是否存在借贷合意以及是否已将款项交付借款人等事实承担举证责任，借款人主张已经偿还借款的,应当承担已经偿还借款的举证责任。郑庆洪提供的《借条》仅能证明郑庆洪与案外人之间具有借款的合意，刘敏自愿承担其中的134,815元；郑庆洪还需提供证据证明郑庆洪实际向刘敏提供了借款。本案中，郑庆洪于2015年4月4日、2015年4月11日、2015年4月11日分别转款50万元、30万元、20万元，共计100万元是郑庆洪向案外人的投资款，而并非向刘敏本人支付的
正文（节选）
四川省乐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）川11民终1153号上诉人（原审原告）：郑庆洪，男，1963年3月2日出生，汉族，农村居民，住安徽省巢湖市含山县。委托诉讼代理人：魏博文，四川睿典律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：刘敏，女，1963年4月5日出生，汉族，居民，住四川省乐山市市中区。上诉人郑庆洪因与被上诉人刘敏合同纠纷一案，不服四川省乐山市市中区人民法院（2021）川1102……