机动车交通事故责任纠纷 （2019）京0105民初64443号
裁判要旨
肇事车辆在人保北分投保交强险和三者险，人保北分应在保险责任范围内赔偿，保险责任外由王昕赔偿。 医疗费，原告认可其中有1479.69元是王昕支付，该部分费用人保北分应直接理赔给王昕。 误工费，根据原告事发前三个月的平均工资，本院按照每月7702元计算，原告要求6个月有医嘱为证，本院支持。 护理费，根据原告的伤情，本院支持2个月的该项费用。 后续治疗费，原告未举证，本院不予支持。 综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司于本判决生效后七日内给付原告单晓杰医疗费5431.42元、误工费46212元、护理费6000元，以上共计57643.42元；二、被告中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司于本判决生效后七日内给付被告王昕医疗费1479.69元；三、驳回原告单晓杰的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费860元，由原告单晓杰负担240元（已交纳），由被告王昕负担620元（本判决生效后七日内交纳）。 如
摘要
单晓杰与王昕机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
北京市朝阳区人民法院民 事 判 决 书（2019）京0105民初64443号原告：单晓杰，女，1987年3月11日出生，汉族，住北京市平谷区。 委托代理人：董俊文，男，1988年2月3日出生，汉族，住河北省涿州市。 被告：王昕，男，1992年11月1日出生，汉族，住山西省长治县。 被告：中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司，住所地北京市东城区朝阳门北大街**。 负责人：郭少军，总经理。 委托代……