农村土地承包合同纠纷 （2016）渝02民终115号

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。但因当事人一方迟延履行主要债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的的当事人可以解除合同。本案中，云阳县巴阳镇阳坪村第三村民小组与熊德富签订承包合同书将其经营管理的院坝堰塘承包给熊德富经营。熊德富死亡后，龚绅玉与毛桂江签订转让协议将院坝堰塘转包给毛桂江经营。转包后，云阳县巴阳镇阳坪村第三村民小组作为发包方收取了毛桂江交纳的承包费，且于2015年2月28日与毛桂江签订协议，足以认定云阳县巴阳镇阳坪村第三村民小组认可并同意由毛桂江转承包院坝堰塘。前述承包合同书、转让协议、协议系各方当事人的真实意思表示，不违反法律规定，其达成的鱼塘承包合同、转包合同合法有效，对双方当事人具有法律约束力。毛桂江作为鱼塘承包经营人，应当按约履行承包经营义务。2015年2月28日，双方因鱼塘水质污染经村人民调解委员会调解签订的协议明确约定“乙方毛桂江不能放草，不放肥料，保持清水养鱼，两口堰塘如遇漏水，都由乙方毛桂江负责维修。形成该协议的目的旨在于保护周围村民的用水权益。而毛桂江在签订协议后，任由其父在管理鱼塘时放草

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。但因当事人一方迟延履行主要债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的的当事人可以解除合同。本案中，云阳县巴阳镇阳坪村第三村民小组与熊德富签订承包合同书将其经营管理的院坝堰塘承包给熊德富经营。熊德富死亡后，龚绅玉与毛桂江签订转让协议将院坝堰塘转包给毛桂江经营。转包后，云阳县巴阳镇阳坪村第三村民小组作为发包方收取了毛桂江交纳的承包费，且于2015年2月28日与毛桂江签订协议，足以认定云阳县巴阳镇阳坪村第三村民小组认可并同意由毛桂江转承包院坝堰塘。前述承包合同书、转让协议、协议系各方当事人的真实意思表

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝02民终115号上诉人（原审被告）毛桂江，男，汉族，1972年12月11日出生，住重庆市云阳县。委托代理人孙胜海，男，汉族，1968年8月6日出生，住重庆市万州区。被上诉人（原审原告）云阳县巴阳镇阳坪村第三村民小组，住所：重庆市云阳县巴阳镇阳坪村*组。负责人陈邦华，该小组组长。委托代理人王小平（特别授权），重庆洲同律师事务所律师。被上诉人（原审……