机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽06民终837号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成伤残的，还应当赔偿残疾赔偿金、精神损害抚慰金等合理费用。本案中，被告马忠宝驾驶车辆在倒车过程中造成原告受伤，凤城市公安局交通警察大队认定其负事故全部责任，故其应对原告的损失承担赔偿责任。由于肇事车辆在被告平安保险公司投保了交强险和商业险，事故发生在保险期内，故应由被告平安保险公司在保险限额内依法进行赔偿。原告请求被告赔偿医疗费167068.20元，并提供了相应的票据，被告对医疗费票据的真实性予以认可，被告平安保险公司辩称对超出医保用药部分不予赔偿，但未提出医保部门出具的明细，对此抗辩意见不予采信，对原告此项诉讼请求予以支持。原告请求被告赔偿误工费9118.88元，原告系城镇居民，已远超退休年龄，应享受社会保险待遇且需要他人赡养，故对原告此项诉讼请求不予支持。原告请求被告赔偿护理费40400元，原告分别在凤城市、沈阳市住院治疗，护理费可按照居民服务业每年37127元计算，结合原告住院天数，原告的护理费应为22887元，对原告此项诉讼请求中的合理部分予以支持。原告请求被告赔偿伙食补助

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成伤残的，还应当赔偿残疾赔偿金、精神损害抚慰金等合理费用。本案中，被告马忠宝驾驶车辆在倒车过程中造成原告受伤，凤城市公安局交通警察大队认定其负事故全部责任，故其应对原告的损失承担赔偿责任。由于肇事车辆在被告平安保险公司投保了交强险和商业险，事故发生在保险期内，故应由被告平安保险公司在保险限额内依法进行赔偿。原告请求被告赔偿医疗费167068.20元，并提供了相应的票据，被告对医疗费票据的真实性予以认可，被告平安保险公司辩称对超出医保用药部分不予赔偿，但未提出医保部门出具的明细，对此抗辩意见

辽宁省丹东市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽06民终837号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险有限公司凤城支公司。住所地：凤城市凤凰城经济管理区。负责人：铁刚，该公司经理。委托诉讼代理人：王红宇，辽宁文扬律师事务所律师。委托诉讼代理人：矫春阳，辽宁文扬律师事务所律师。上诉人（原审原告）：卢玉兰，女，1929年9月3日出生，住凤城市青城子镇。委托诉讼代理人：栾传敏，男，1951年7月9……