机动车交通事故责任纠纷 （2017）桂04民终799号

藤县公安局交通管理大队对本次交通事故作出的《道路交通事故认定书》，认定被告负事故的主要责任，原告负事故次要责任。该认定事实清楚、证据充分，定责准确，该院予以采信。被告的交通肇事行为已构成对原告的人身权侵害，依法应承担相应侵权赔偿民事责任。被告认为，根据原告提供的入院记录，证实原告伤势是从高处跌落而形成的，并不是因本次交通事故造成的，因此，非与本次事故造成伤势的这部分医疗费用应由原告自己承担，该院认为，原告入院时是自述从高处跌下来受伤，其实际是为了在农村合作医疗报销药费，但原告该部分医疗费实际没有在农村合作医疗报销，根据原告的鉴定意见，原告的左股骨中上段闭合性粉碎性骨折、双肺挫伤并左侧气胸损伤与本次交通事故存在直接因果关系，故被告的辩解意见，该院不予采信。被告认为，原告的残疾赔偿金应按2016年度广西农村居民人均可支配收入标准计算，被扶养人生活费按2016年度广西农村居民人均消费性支出标准计算，该院认为，根据最高人民法院民一庭(［2005］民他字第25号)《关于经常居住地在城镇的农村居民因交通事故伤亡如何计算赔偿费用问题的复函》，受害人虽然农村户口，但在城镇经商、居住，其经常居住地和主要

藤县公安局交通管理大队对本次交通事故作出的《道路交通事故认定书》，认定被告负事故的主要责任，原告负事故次要责任。该认定事实清楚、证据充分，定责准确，该院予以采信。被告的交通肇事行为已构成对原告的人身权侵害，依法应承担相应侵权赔偿民事责任。被告认为，根据原告提供的入院记录，证实原告伤势是从高处跌落而形成的，并不是因本次交通事故造成的，因此，非与本次事故造成伤势的这部分医疗费用应由原告自己承担，该院认为，原告入院时是自述从高处跌下来受伤，其实际是为了在农村合作医疗报销药费，但原告该部分医疗费实际没有在农村合作医疗报销，根据原告的鉴定意见，原告的左股骨中上段闭合性粉碎性骨折、双肺挫伤并左侧气胸损伤与

广西壮族自治区梧州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2017）桂04民终799号 上诉人（原审被告）：何金印，男，1978年2月4日出生，汉族，农民，住广西藤县。 委托诉讼代理人：张惠玲，广西文威律师事务所律师。 委托诉讼代理人：梁桂英，梧州市万秀区148法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审原告）：李德言，女，1982年8月23日出生，汉族，农民，户籍地住址广西贵港市港北区，现住广西藤县。 ……