返还原物纠纷 （2019）苏05民终6494号

除根据合同性质、当事人约定和法律规定不得转让债权的情形外，债权人可以将合同的权利全部或部分转让给第三人。债权人转让权利的，受让人取得与债权有关的从权利，但该从权利专属于债权人自身的除外。债权转让的前提是转让人必须享有合法有效的债权。因此，本案争议焦点应为：焱泰公司对精智燕公司是否享有合法有效的债权。讼争款项系亿泰莱公司委托加工所支付的加工费。亿泰莱公司与焱泰公司一致确认二者为加工合同相对方，且焱泰公司实际完成加工工作，因此该款应由亿泰莱公司支付给焱泰公司。精智燕公司代焱泰公司收取该款后，理应返还。焱泰公司与力塑公司协议将该债权转让给力塑公司，力塑公司提起本案诉讼即在诉状副本送达精智燕公司时将转让事宜通知债务人。力塑公司作为债权受让人已取代了让与人焱泰公司的法律地位，精智燕公司应将该款返还力塑公司。力塑公司主张精智燕公司返还471159.8元及该款自2018年6月1日起按中国人民银行同期同档贷款利率计算至实际支付之日止的逾期付款利息，与法不悖，应予支持。至于精智燕公司抗辩其为加工合同主体，是开票的结算方，有权收取加工款的意见，当事人对自己提出的主张，有责任提供相应的证据。而精智燕公司提供

除根据合同性质、当事人约定和法律规定不得转让债权的情形外，债权人可以将合同的权利全部或部分转让给第三人。债权人转让权利的，受让人取得与债权有关的从权利，但该从权利专属于债权人自身的除外。债权转让的前提是转让人必须享有合法有效的债权。因此，本案争议焦点应为：焱泰公司对精智燕公司是否享有合法有效的债权。讼争款项系亿泰莱公司委托加工所支付的加工费。亿泰莱公司与焱泰公司一致确认二者为加工合同相对方，且焱泰公司实际完成加工工作，因此该款应由亿泰莱公司支付给焱泰公司。精智燕公司代焱泰公司收取该款后，理应返还。焱泰公司与力塑公司协议将该债权转让给力塑公司，力塑公司提起本案诉讼即在诉状副本送达精智燕公司时将转

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏05民终6494号上诉人（原审被告）：苏州精智燕自动化设备有限公司，住所地江苏省苏州市吴中区东吴南路****厂房**西侧。法定代表人：唐有权，该公司经理。委托诉讼代理人：徐华，江苏石湖律师事务所律师。上诉人（原审被告）：唐有权，男，1985年2月8日出生，汉族，住湖北省咸宁市咸安区。委托诉讼代理人：徐华，江苏石湖律师事务所律师。被上诉人（原审……