机动车交通事故责任纠纷 （2015）筑少民终字第31号

本案被上诉人吉学志驾驶被上诉人鹏利达运输公司所有的贵A681**货车，与横过车行道的行人被上诉人李某某发生交通事故，致李某某受伤。该事故经交警部门认定吉学志负主要责任，李某某负次要责任，原判决据此认定吉学志承担80%的责任，李某某之法定代理人王桂花承担20%的责任，各方当事人对此无异议，本院对该责任比例予以确认。关于上诉人太平洋保险公司所提残疾赔偿金应按农村标准计算的问题，经查：被上诉人李某某之委托代理人提交的两份证明，能够证实被上诉人李某某跟随父母在贵阳市云岩区金惠社区居住一年以上的事实，故残疾赔偿金应按受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入标准计算，原判决据此确认的数额223204.35元正确，应予维持。关于上诉人太平洋保险公司所提原判决确认的精神抚慰金45000元偏高的问题，经查：事发时被上诉人李某某年仅5周岁，事故造成其右下肢损伤，分别造成一处六级伤残、一处八级伤残、一处十级伤残的后果，原判决据此酌情认定精神抚慰金45000元并无不当，本院依法予以确认。关于上诉人太平洋保险公司所提原判决认定的交通费过高的问题，经查：李某某受伤后客观上无法自行行走，需多人陪护，李某某之委托

本案被上诉人吉学志驾驶被上诉人鹏利达运输公司所有的贵A681**货车，与横过车行道的行人被上诉人李某某发生交通事故，致李某某受伤。该事故经交警部门认定吉学志负主要责任，李某某负次要责任，原判决据此认定吉学志承担80%的责任，李某某之法定代理人王桂花承担20%的责任，各方当事人对此无异议，本院对该责任比例予以确认。关于上诉人太平洋保险公司所提残疾赔偿金应按农村标准计算的问题，经查：被上诉人李某某之委托代理人提交的两份证明，能够证实被上诉人李某某跟随父母在贵阳市云岩区金惠社区居住一年以上的事实，故残疾赔偿金应按受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入标准计算，原判决据此确认的数额223204.

贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）筑少民终字第31号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司贵阳中心支公司（以下简称太平洋保险公司），地址：贵阳市云岩区中山西路18号太平洋大厦。负责人雷文化，系该公司总经理。委托代理人张江雨，男，1985年9月9日出生，汉族，公司员工。委托代理人余瑞，女，1993年1月1日出生，汉族，公司员工。被上诉人（原审原告）李某某，女，汉族。法定……