机动车交通事故责任纠纷 （2021）苏02民终3119号

行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。行为人造成他人民事权益损害，不论行为人有无过错，法律规定应当承担侵权责任的，依照其规定。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用及因误工减少的收入，造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金、精神损害抚慰金。同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当依照民法典第一千二百一十三条的规定，依照道路交通安全法律和民法典的有关规定承担赔偿责任。民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，适用当时的法律、司法解释的规定，但是法律、司法解释另有规定的或适用民法典的规定更有利于保护民事主体合法权益，更有利于维护社会和经济秩序，更有利于弘扬社会主义核心价值观的除外。 该236115元损失中，含罗俊生车辆名下交强险无责赔付部分的医疗赔偿1000元＋伤残赔偿限额11000元，保险公司无异议并当庭认可赔付。因法律规定“多辆机动车发生交通事故造成第三人损害，损失超出各机动车交强险责任限额之和的，由各保险公司在各自责

行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。行为人造成他人民事权益损害，不论行为人有无过错，法律规定应当承担侵权责任的，依照其规定。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用及因误工减少的收入，造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金、精神损害抚慰金。同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当依照民法典第一千二百一十三条的规定，依照道路交通安全法律和民法典的有关规定承担赔偿责任。民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，适用当时的法律、司法

江苏省无锡市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)苏02民终3119号 上诉人（原审被告）:中国人民财产保险股份有限公司无锡 市分公司，统一社会信用代码:91320200836001097N,住所地无锡市中山路58号。 负责人：陈德，该分公司经理。 委托诉讼代理人：俞鉴航，无锡市滨湖区恒信法律服务所法 律工作者。 被上诉人（原审原告）：程秋林，男，1951年7月2日生，居 汉族，住无锡市滨……