机动车交通事故责任纠纷 （2015）邵中民一终字第461号

本案系机动车交通事故责任纠纷。阳石勇、阳东元因交通事故遭受人身、财产损害，应首先由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，再由有过错的机动车一方承担赔偿责任。涉案肇事车辆车在平安财保邵阳中心支公司投保了交强险，因此，对于阳石勇、阳东元在本案交通事故中遭受的人身和财产损害，应首先由平安财保邵阳中心支公司分别在死亡伤残赔偿限额110000元和医疗费用赔偿限额10000元，以及财产损失赔偿限额2000元的责任限额范围内承担赔偿责任。对于阳石勇、阳东元的医疗费（不包括不在国家基本医疗保险标准范围内的医药费）、住院伙食补助费和营养费等三项损失，应由平安财保邵阳中心支公司在医疗费用赔偿限额范围内按阳石勇、阳东元的损失比例进行赔偿，其中阳石勇此三项损失为93578.18元（94819.21－5131.03＋1890＋2000），阳东元此三项损失为23940.86元（26362.24－4061.38＋840＋800）。阳石勇、阳东元在此三项损失中所占损失比例分别为79.63%（93578.18÷（93578.18＋23940.86）］和20.37%（23940.86÷（93578.18＋2

本案系机动车交通事故责任纠纷。阳石勇、阳东元因交通事故遭受人身、财产损害，应首先由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，再由有过错的机动车一方承担赔偿责任。涉案肇事车辆车在平安财保邵阳中心支公司投保了交强险，因此，对于阳石勇、阳东元在本案交通事故中遭受的人身和财产损害，应首先由平安财保邵阳中心支公司分别在死亡伤残赔偿限额110000元和医疗费用赔偿限额10000元，以及财产损失赔偿限额2000元的责任限额范围内承担赔偿责任。对于阳石勇、阳东元的医疗费（不包括不在国家基本医疗保险标准范围内的医药费）、住院伙食补助费和营养费等三项损失，应由平安财保邵阳中心支公司在医疗费用赔偿限额范围

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）邵中民一终字第461号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司邵阳中心支公司。负责人张存荣，该公司总经理。委托代理人曾朝阳，湖南天戟律师事务所律师。被上诉人（原审原告）阳石勇。被上诉人（原审原告）阳东元。委托代理人阳恩华，湖南鎏芳律师事务所律师。被上诉人（原审被告）陈喜明。委托代理人陈志，湖南大行律师事务所律师。上诉人中国平安财产保险股份……