机动车交通事故责任纠纷 （2015）洪民一终字第798号

鉴于该起交通事故成因难以查清，交警部门对事故责任不作认定，而原告胡印木确系因涉诉两辆肇事车相撞而受伤，被告西湖汽车出租公司、胡为保作为肇事车辆车主，应对原告的人身损害承担赔偿责任，原审法院酌定被告西湖汽车出租公司、胡为保承担同等责任，即各承担50%的责任。事故发生时，被告王军系履行职务行为，其不承担责任。被告大地财保南昌支公司、人保南昌分公司应在保险合同范围内承担理赔责任。原告及家人经常居住地在城镇，其赔偿应按城镇居民标准计算。原告从事个体理发店经营，其误工费按上一年度居民服务业私营单位就业人员年平均工资标准计算。原告护理费按上一年度全省居民服务业在岗职工平均工资计算。原告要求赔偿交通费2360元过高，原审法院酌情判定。通过对原、被告举证的分析、认定，对原告应获的以下赔偿款项予以确认：1、医疗费28502.70元（门诊医疗费421.92元＋28080.78元）；2、误工费14563.99元（25931元／年÷365天×205天）；3、护理费7902.99元（32051元／年÷365天×90天）；4、营养费1800元（20元／天×90天）；5、住院伙食补助费4500元（50元／天×90天

鉴于该起交通事故成因难以查清，交警部门对事故责任不作认定，而原告胡印木确系因涉诉两辆肇事车相撞而受伤，被告西湖汽车出租公司、胡为保作为肇事车辆车主，应对原告的人身损害承担赔偿责任，原审法院酌定被告西湖汽车出租公司、胡为保承担同等责任，即各承担50%的责任。事故发生时，被告王军系履行职务行为，其不承担责任。被告大地财保南昌支公司、人保南昌分公司应在保险合同范围内承担理赔责任。原告及家人经常居住地在城镇，其赔偿应按城镇居民标准计算。原告从事个体理发店经营，其误工费按上一年度居民服务业私营单位就业人员年平均工资标准计算。原告护理费按上一年度全省居民服务业在岗职工平均工资计算。原告要求赔偿交通费236

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）洪民一终字第798号上诉人（原审被告）：南昌市西湖区汽车出租有限公司，住所地：南昌市。法定代表人：许庆华，该公司董事长。委托代理人：毛经华，系该公司安全员。上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司南昌中心支公司，住所地：南昌市红谷滩新区。负责人：杨婕，该公司总经理。委托代理人：万毅，系该公司员工。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份……